查询词典 backdrop
- 与 backdrop 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Against the backdrop of this splendid spectacle, we find a herd of sheep grazing beside the rivulet; amongst them, none is likely to be considered at their ease for a mere second to throw a glance at the bewitching gloaming around, and perchance, their desire to seize the last occasion of the day to have their food chewed before going homewards accounts for it.
暮色中,河湾里落满云霞,与天际的颜色混合一起,分不清哪是流云哪是水湾。也就在这一幅绚烂的图画旁边,在河湾之畔,一群羊正在低头觅食。它们几乎没有一个顾得上抬起头来,看一眼这美丽的黄昏。
-
Le Siege de Corinth, La Muette de Portici, Robert Le Diable (noted for its Phanton of the Nuns effect) and , of course, Gounod's Faust, the opera which is the backdrop to the Leroux novel.
科林斯》《波尔蒂契的哑女》《恶魔罗勃》(因为修女幽灵的特效而著名)当然还有古诺的《浮士德》,这部歌剧院就是勒胡小说的背景。
-
Finland's glacial, yet pastoral winters form the perfect backdrop for these moody, electro-jazz recordings, from the sparse electronic hum of "Intro" to the sultry, cinematic horns and strings sweeping across "The Way I Play." Koivisto's late-night, come-fuck-me coos on the sexy, soulful groover "Quest For Love" will get anyone laid and will certainly do in a pinch if you've lost your "Barry White's Greatest Hits" CD.
芬兰的冰川,然而牧冬天穆迪这些形式的完美背景、电爵士乐唱片,由稀疏电子嗡"内含"的闷热、犀角、弦乐电影席卷"我扮演"罗的深夜,来到-他妈的--我的库斯性感,顾盼开槽"追求爱情"打下一定会有人做了捏若你失去你的"白色巴里的最大点击"光盘。
-
It is against this backdrop that the new government's review of the Futenma accord raised hackles in Washington.
正是在此背景下,民主党政府重新审查普天间基地搬迁的协议激怒了美国政府。
-
Seeing with eyes of the heart—known as mono no aware in Japanese—describes the way to understand this visual poem of a tree, framed by a window, against a backdrop of roof tiles at Hagi's Tomoe Inn.
用心灵的眼睛感受——即日语里的"物哀"——描述了怎样解读一棵树的视觉诗。在萩的友惠旅馆里,这棵树以窗为框,以屋顶瓦片为背景。
-
Andrea Bender allows us an insight into a world which seems to be running wild: against the backdrop of a small, narrow-minded German town full of half-timbered houses a mob is rising; girls are knocking out stout gentlemen in a ring; androgynous baroque folks are daring obscene dances with lusty apes.
安德里亚·本德给我们打开了一个看似疯狂的世界:地点是一个"思想"狭隘的德国小镇,小镇中到处都是木质结构的房子,一群乌合之众闹了起来;在拳击场,女孩子们把身材魁梧的男士打倒;雌雄同体的巴洛克人与贪欲的猩猩跳着令人作呕的舞。
-
These grand streets and buildings made the perfect backdrop for a procession of Hapsburg rulers, and the people of Madrid squeezed themselves into the remaining spaces as best they could
这些宏伟的街道和建筑完美地衬托出哈布斯堡王朝统治者们权势的历史背景,马德里居民则尽量挤在余下的地方。
-
Against such a backdrop, the anti-inflation gold as a hard currency is undoubtedly one of the better choice.
在这样的背景下,黄金作为抗通胀的硬通货无疑是较佳的选择之一。
-
Among these halls, the "Buddha Hall" demonstrates the artist's attempt most directly. In the Orient, artworks regarding religious themes usually will be presented with perfection and heavenliness, but such characteristics are not seen in Liu Dahong's work at all. Instead, the artist has calculatedly created chaos by placing parallel elements in his painting. Images of the frequently waged crusades in the history of the West, the horrifying witchcraft and the rigid statues of westerners have changed the Tibetan Buddha hall into a theater of the absurd. In the center an innocent girl struggling to get away from the stake is the most dramatic spectacle, and the giant, puppet-like Buddha along the people standing or sitting around constitute the scene of trial. In the backdrop, the landscapes and atrocities of wars often seen in western religious paintings are a keen contradiction to the people piously praying in the front. Their belief looks so hopeless.
佛堂是最具代表性的一件,在东方,宗教或描述宗教的艺术作品多倾向完美性和超世性的描写,但这些描写,在刘大鸿的佛堂中被完全破除,取代的是(刘大鸿此处以「置入」、「并列」为取代手法,达到了文本的交叉混乱,实为妙笔)西方宗教中频繁出现的宗教战争、巫术等负面形象,这些雕塑般的西方人物将西藏佛堂变化成荒诞舞台,画面中央一纯洁少女转身挣脱火刑的动作构成最强烈的力度焦点,众角色环状排列并点出审判的基本架构,且和背后如同宠物般拉扯的大佛形成呼应;佛堂后景重迭起西方宗教画内常见的风景描绘,黄土石间宗教战火连连,前景藏人和民众的诚心歌颂反而显出信仰的愚昧。
-
It is against this backdrop that Hesse chooses to explore the inner workings of a young boy as he grows and loses his innocence.
正是在这种背景下,黑塞选择探讨内部运作的一个小男孩,他的成长和失去自己的清白。
- 推荐网络例句
-
In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.
在美国,慢性酒精中毒,肝炎是最常见的。
-
If you have any questions, you can contact me anytime.
如果有任何问题,你可以随时联系我。
-
Very pretty, but the airport looks more fascinating The other party wisecracked.
很漂亮,不过停机坪更迷人。那人俏皮地答道。