查询词典 backdrop

A particularly fine recent example of this approach is Le Roy Ladurie's Montaillou (1975; Eng. trans., 1978), in which the social and economic life of a small medieval French village is seen against the backdrop of religious heterodoxy.

格外晴朗，最近的一个例子是这种做法是乐罗伊ladurie的到蒙泰罗（ 1975年；英文跨， 1978年），其中社会和经济生活中的一小中世纪法国乡村的背景来看待宗教异端。

In this paper, against the backdrop of financial crisis, migrant workers through the " home-coming tide " as well as its social impact study of countermeasures to solve these problems.

本文以金融危机为背景，通过对农民工"返乡潮"以及它带来的社会影响的研究，探讨解决这些问题的对策。

This created the demand for a more intricate weaving of the vocal line against backdrop, or homophony.

这造成了对于更多错综复杂的相互交织的人声与人声之间，或者与器乐演奏背景对抗的需求。

As clients begin the process of fulfilling on their plan, of working it, of living the life that they desire, they will have a tendency to get stopped, to have a breakdown and as they do so will develop an inauthenticity, living life as they once did, from the backdrop of the self-limiting belief.

由于客户进程开始履行自己的计划，它的工作，他们渴望生活的生活，他们会有一种倾向得到遏止，有故障，他们这样做会形成失真，因为他们曾生活居住、从背景的自我限制的信念。

The hotel and its large swimming pool, flanked by towering water-chutes, stand out incongruously against the natural backdrop.

宾馆和它大大的游泳池，游泳池边还有高高的滑水槽，与自然背景极不协调。

The hotel and its largemming pool, flanked by towering water-chutes, stand out incongruously against the natural backdrop.

宾馆和它大大的游泳池，游泳池边还有高高的滑水槽，与自然背景极不协调。

The copy of one of its print advertisements speaks of the durability, elasticity, and minimal rolling resistance of its plastics as well as its improved processes, increased quality and lower costs as the backdrop of an action-oriented inline skating motif ( www.basf.com ).

其印刷的广告一本谈到了耐久性，弹性和滚动阻力最小的塑料以及其改进过程，提高质量，作为一个面向行动的滑冰主题（ www.basf.com ）内嵌的背景下降低成本。

The Lincoln Center Theater production is far livelier and more inventively staged than the play's stodgy world premiere in 2002 at London's National Theater, where it was directed by Trevor Nunn as a series of talking tableaux vivants set against a backdrop of digital video projections.

林肯中心剧院制作演出，远远高于inventively更加生动活泼扮演的顽固守旧世界首演于2002 在伦敦的国家剧院而它作为一个导演Trevor在腊列表vivants集系列谈数码背景视频预测。

Her most recent work (in collaboration with David Kelley), Flotsam Jetsam (2007) is a layered narrative addressing themes of landscape and identity against the backdrop of Yichang, a small town along the Yangtze River affected by the Three Gorges Dam project.

。作品的背景描述三峡大坝引起的变化，同时应用叙述的手法建立一个围绕环境和同一性的主题。

Chang's earlier film projects include Flotsam Jetsam (2007) in collaboration with David Kelley, a layered narrative addressing themes of landscape and identity against the backdrop of Yichang, a town near the Three Gorges Dam project; and Shangri-La (2005) which documented her real visit to the imaginary place of Shangri-La located in Zhongdian, Yunnan Province.

张怡先前的影片包括与大卫·凯利合作的《漂流物》（2007年），以三峡大坝附近的宜昌作为背景，运用多层次的叙事手法揭示环境与身份的主题；《香格里拉》（2005年）则记录了她实地考察文学中虚构的位于云南省中甸的香格里拉。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。