查询词典 back-yard

In the light of the hidden dangers existing in the back production of comprehensive mechanized coal mining face, this paper advances the scheme of reinforcing the fragmentized coal body around the geological structure to assure the smooth completion of the back production of coal mining face.

针对综放工作面回采过程中存在的安全隐患，提出采取对构造周围破碎煤体进行加固的方案，以保证工作面的顺利回采。

The boy has come back. He had an injury but has come back freshened up.

这孩子回来了，他有点伤，归队的时候精神百倍。

Page 94: Mononoke gallivanted back to his mountain lair, his young wife riding happily on his back.

猫怪拍拖着回家，他的年轻妻子幸福地靠在他背上。

When you gambled, did you go back another day to try to win back the money you lost?

当你赌博的时候，你会不会想以后某天再回来赢回你所失去的钱？

The jovial mood was ruined as one of the men fell over screaming, a large carmine gash running across his back, revealing a tall Argonian warrior standing behind him, garbed in black armor, a now bloody halberd in hand, fiery red eyes staring back at them with burning fury.

愉快的气氛被他们中的一人扑倒在地继而响起的惨叫声破坏了，一个巨大的深红色的伤口穿过他的后背，一个高大的亚龙人勇士出现在他的背后，身穿黑色盔甲，手上端着把血淋淋的战戟，回过头用一双凶残的红色双眼盯着他们，伴随着即将爆发的愤怒。

It drove you to bend back with all your might until your groins hardened, your thighbones pushed up and out, and your lower back arched too deeply.

你尽可能地向后弯曲，直到腹股沟变硬，大腿骨向上、向外推出，下背部过度地深弯。

I immediately randown the ladders with all possible expedition, fetched my two guns,for they were both at the foot of the ladders, as I observedbefore, and getting up again with the same haste to the top of thehill, I crossed towards the sea; and having a very short cut, andall down hill, placed myself in the way between the pursuers andthe pursued, hallowing aloud to him that fled, who, looking back,was at first perhaps as much frightened at me as at them; but Ibeckoned with my hand to him to come back; and, in the meantime, Islowly advanced towards the two that followed; then rushing at onceupon the foremost, I knocked him down with the stock of my piece.

这件事我们交给星期五和那两个跟船长一起上岸的人去办了。星期五等人把俘虏押解到石洞里，好像把他们投入监牢一样。事实上，那地方也确实够凄凉的，尤其是对于他们这种处境的人，更是阴森可怕。我又命令把其余的俘虏送到我的乡间别墅里去。关于这别墅，我前面已作过详尽的叙述。那边本来就有围墙，他们又都被捆绑着，所以把他们关在那里相当可靠。再说，他们也知道，他们的前途决定于他们自己的表现，因此谁都不敢轻举妄动。

I observ'd, that the two who swam, were yet more than twice as long swimming over the Creek, as the Fellow was, that fled from them: It came now very warmly upon my Thoughts, and indeed irresistibly, that now was my Time to get me a Servant, and perhaps a Companion, or Assistant; and that I was call'd plainly by Providence to save this poor Creature's Life; I immediately run down the Ladders with all possible Expedition, fetches my two Guns, for they were both but at the Foot of the Ladders, as I observ'd above; and getting up again, with the same haste, to the Top of the Hill, I cross'd toward the Sea; and having a very short Cut, and all down Hill, clapp'd my self in the way, between the Pursuers, and the Pursu'd; hallowing aloud to him that fled, who looking back, was at first perhaps as much frighted at me, as at them; but I beckon'd with my Hand to him, to come back; and in the mean time, I slowly advanc'd towards the two that follow'd; then rushing at once upon the foremost, I knock'd him down with the Stock of my Piece I was loath to fire, because 1 would not have the rest hear; though at that distance, it would not have been easily heard, and being out of Sight of the Smoke too, they wou'd not have easily known what to make of it: Having knock'd this Fellow down, the other who pursu'd with him stopp'd, as if he had been frighted; and I advanc'd a-pace towards him; but as I came nearer, I perceiv'd presently, he had a Bow and Arrow, and was fitting it to shoot at me; so I was then necessitated to shoot at him first, which I did, and kill'd him at the first Shoot; the poor Savage who fled, but had stopp'd; though he saw both his Enemies fallen, and kill'd, as he thought; yet was so frighted with the Fire, and Noise of my Piece, that he stood Stock still, and neither came forward or went backward, tho' he seem'd rather enclin'd to fly still, than to come on; I hollow'd again to him, and made Signs to come forward, which he easily understood, and came a little way, then stopp'd again, and then a little further, and stopp'd again, and I cou'd then perceive that he stood trembling, as if he had been taken Prisoner, and had just been to be kill'd, as his two Enemies were; I beckon'd him again to come to me, and gave him all the Signs of Encouragement that I could think of, and he came nearer and nearer, kneeling down every Ten or Twelve steps in token of acknowledgement for my saving his Life: I smil'd at him, and look'd pleasantly, and beckon'd to him to come still nearer; at length he came close to me, and then he kneel'd down again, kiss'd the Ground, and laid his Head upon the Ground, and taking me by the Foot, set my Foot upon his Head; this it seems was in token of swearing to be my Slave for ever; I took him up, and made much of him, and encourag'd him all I could.

在他们和我的城堡之间，有一条小河。

This season I have been out for three months. I tried to come back earlier and had some different treatment, but now I have experience about hamstrings. You have to recover well and come back when it's right.

&这个赛季我已经缺阵三个月，我一直都争取尽早回来，接受了不同的治疗，但是现在我对脚腱有见解了，你必须要恢复好，当他痊愈再回归。&

I didn't see him implanting wings on the back of his back or doing anything like that, right?

我没见过他在后背植入翅膀之类的事情。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。