查询词典 back-pedal

The Liverpool dressing room was buzzing after Fernando Torres' last-gasp strike earned them their first back-to-back league wins since September.

托雷斯的最后时刻的绝杀使他们赢得了自九月份以来第一个背靠背的胜利，利物浦的更衣室沸腾了。

A lateral pass from the back receiving the snap from the center to another back behind the line of scrimmage.

横传一记横传，在对阵争球线后由一个接到从中间向后传的球的后卫自中心向另一后卫传出

Thomas is primarily a left-footed centre back, but he's multi-functional and can also play at left back.

托马斯首先是个左脚的中后卫，但是他是个适应多个位置可以胜任左后卫。

Remember that you are blessed, remember that in exchange for those blessings, you must give something back, you must reach back and pull someone up, you must bend down and let someone else stand on your shoulders, so that they can see a brighter future, as an advocate and activist Marian Wright Edelman says, service is the rent we pay for living, it is the true measure, the only measure of our success.

记住你们是受神佑护的，记住为了对这些佑护有所交换，你必须做出回报，必须帮助他人。要能成为别人可以站立的肩膀，让他们看到更光明的未来。

Back in Lhasa, back in our common home.

然而，在我的内心深处，我还是渴望过一种质朴的生活，一种回归自然的生活。

The symbol for Pisces shows two fish, back to back, swimming in opposite directions, both joined by a horizon line of earthly experience.

双鱼座：双鱼座的符号象征两条鱼，而其中有一条丝带将它们连系在一起；由双鱼座的神话中可以联想到双鱼座逃避的特质。

The symbol for Pisces shows two fish, back to back, swimming in opposite directions, both joined by a horizon line of earthly experience.Swimming in opposite directions in water suggests emotional confusion, the importance of finding one's way in the higher realms.

l# 9 j， c w$ m% r% s 双鱼座：双鱼座的符号象征两条鱼，而其中有一条丝带将它们连系在一起；由双鱼座的神话中可以联想到双鱼座逃避的特质。

When they discover that they're back on line, now the space is back in sync again.

但是当系统发现我又回到线上后，这个空间就开始自动同步起来。

Note to users with computers on Token Rings: If your local network uses a Token Ring and you unhook your computer by mistake, just plugging the connector back in isn't enough to get you back on the network.

使用令牌环的计算机用户要注意，如果你的本地网络使用了令牌环，而你因失误没能与网络连接，那么仅仅通过拔插连接插头是不能重新返回网络的，你的计算机必须再做一次网络联入。

Give it back!- Give it back. Lotte! It's Eric's homework.

还给我 -还给他，劳迪，这是埃里克的家庭作业

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。