查询词典 back-pedal

Then when that job was done, he would go off plundering in the Hebrides and in Ireland on what he called his 'spring-trip', then back home just after mid-summer, where he stayed till the cornfields had been reaped and the grain was safely in. After that he would go off raiding again, and never came back till the first month of winter was ended.

然后，当这项工作完成，他将去掠夺的赫布里底群岛和爱尔兰在他所谓的'春之旅'，然后回家后，仲夏时节，在他下榻到玉米田已经收获和粮食以下是安全后，他将去搜查了，再也没有回来，直到第一个月的冬季结束。

I went back helplessly, finally you had freed me and went back to the dormitory.

我无奈的往回走，最后你却挣脱我的怀抱，回到了宿舍。

Center Back Length - Measure from the centre back of your neck to your hemline."

" 后中衣长-从后颈点量至衣服底摆。"

Moyes has a right-back at the club already in Tony Hibbert, who has been a regular fixture in the first-team for several seasons now. But many see Hibbert as a weak link in the team's back four.

莫耶斯的阵容中，右后卫是Tony Hibbert，这位球员已经在一线队拥有一个固定位置多年了，但他被看做是后防线上的软肋。

Well, he run on, and on, and on, making up stuff about Hicksville and everybody in it he could invent, and I getting a little nervious, and wondering how this was going to help me out of my scrape; and at last, still talking along, he reached over and kissed Aunt Sally right on the mouth, and then settled back again in his chair comfortable, and was going on talking; but she jumped up and wiped it off with the back of her hand, and says

是啊，他就滔滔不绝地如此这般地讲下去，讲到希克斯维尔以及每一个人的事，只要能编到哪里就讲到那里，可我倒有些忐忑不安，不知道这些话能否帮我摆脱目前尴尬的处境。到后来，他一边谈下去，一边把头伸过去，对准萨莉阿姨的嘴巴吻了一下，随后又在椅子上舒舒服服地坐了下来，准备继续高谈阔论下去。

Seems that women don't want to give up their high-fashion footwear, he says:"I shave off and fix it up, and they put those pointy, pretty shoes back on and they're back in a month."

他说："我把这些鸡眼'削'去了并修复好她们的脚，她们回去后又会把漂亮的尖角鞋子穿上，一个月后她们又来找我了。"

Especially high-heeled shoes, wearing腰板and back at all uncomfortable, is the reason for low back pain.

特别是高跟鞋，穿着时腰板和后背都难受，是造成腰痛的原因。

The term "slackness" is applied both to the portion of the back immediately behind the withers when it shows any tendency to dip, and also the flanks when there is too much space between the back ribs and hipbone.

身体侧面的毛发不如背上的和腿上的毛发硬。最硬的一些毛发是"卷缩"的或略带波纹的，但卷曲的被毛不受欢迎。

We should never hold someone back when they want to go, because they will come back.

当一个人想离开时，我们永远不会违背他的意愿，因为他们会回来的。

Tony: I holp so. And even if I go back to the UK, I 'll come back and visit you all.

托尼：我希望如此，如果我回英国，我还会回来看你们的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。