查询词典 back-breaking

He was quietly getting on with preparing to get back to playing but the latest injury setback to Jaap Stam, even though it is unwelcomed, does give Alessandro Costacurta an opportunity to step back into the spotlight and show once again why he is considered a legendary figure at the club, a true Milanista through and through.

虽然斯塔姆在为他的上场积极的准备着，然而最近的伤痛却使他再次受挫，人们并不愿这样种情况的发生，但这却给了科斯塔库塔一个回归赛场的机会，一个证明他是如何被人们称为俱乐部传奇人物和一个真正米兰人的机会。

Thus, we must abandon the concept of "right of vadium", and go back to the institution of vadium itself-an enlivened institution existing for over a thousand years, reverting the venerable tradition in the light of indigenous concept. In this way, we can trace back the origin of vadium.

因此，我们有必要放弃&典权&的概念，回到典制本身－一个延续了一千多年的活生生的制度，以本土的概念还原&典&这一古老的民事传统。

In conversations meant to gauge Torre's state of mind and willingness to return for 2008, volleying back and forth concepts and ideas, Cashman said that Torre brought up the idea of traveling to Tampa in the event there was interest on the Yankees' behalf of bringing him back.

在与老爹谈话中，臆测他留下来的意愿和想法时，现金男说老爹在前往坦帕时，一直在思考球队和自己留下来对球队的利益等等问题。

Erkki injured his back at Dreamtale's concert in Oulu. During the 3rd last song in Dreamtale's set, Erkki badly twisted his back. He had had some problems the night before at the show in Pori, but the real damage happened in Oulu.

2楼 Erkki（主唱，不知的去自挂东南枝）在奥卢的梦境传说演唱会上背部受伤，在梦境开始第三首歌的时候，Erkki严重地扭伤背部。

Call-back option - you can easily call back the person who has left you a message from the received messages log

回叫选项-您可以轻松地回电的人谁留下您的邮件从收到的邮件日志

For instance, you could require everyone dialing into your system to use a call-back modem to call them back at their home number.

例如， 如果您的系统为家庭用户提供通过调制解调器拨入。

Once Again I'm longing, for your hungry touch Picture when you on me, I'm missing you so much You turn on light imagination, goal your follow way And in my fantasy you came my body; I need you back to stay I get my Inside out, and my headache won't stop I fail to not look back, as I'm bouncing down the wrong track Half way up your smile going down, but I'm getting stronger and stronger.

我再次是渴望，为您饥饿的接触图片当您在我，我非常是缺掉您您打开轻的想像力，目标您跟随方式并且在我的幻想您来了我的身体；我需要您回到逗留我得到我的里面，并且我的头疼不会停止我不看，因为我弹起在错误轨道下半方式您的微笑下来，但我得到越来越强。

Once Again I'm longing, for your hungry touch Picture when you on me, I'm missing you so much You turn on light imagination, goal your follow way And in my fantasy you came my body; I need you back to stay I get my Inside out, and my headache won't stop I fail to not look back, as I'm bouncing down the wrong track Half way up your smile going down, but I'm getting stronger and stronger.

我再次是渴望，为您饥饿的接触图片当您在我，我非常是缺掉您您打开轻的想像力，目标您跟随方式并且在我的幻想您来了我的身体；我需要您回到逗留我得到我的里面，并且我的头疼不会停止我不不看，因为我弹起在错误轨道下半方式您的微笑下来，但我得到越来越强。

The plane is declining,please go back to your own seat,fasten seat velts,pack up tray table,and adjust seat back to normal position .

飞机正在下降，请您回原位坐好，系好安全带，收起小桌板，将座椅靠背调整到正常位置。

Plane Now Is Descending, Pls Go Back To You Seat , Fasten Safety Belt,Rise Up The Sometable, And Tune Back The Seat.

飞机正在下降，请您回原位坐好，系好安全带，收起小桌板，将座椅靠背调整到正常位置。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。