查询词典 back-breaking

While she'd indicated back in 2006 that she would be back on the small-screen in a year, the 32-year-old still hasn't found time to fit acting into her hectic schedule, which on most days sees her in The Health Club from 9am to 10 or 11pm.

尽管秀珍曾表示2006年她会回到电视荧幕，但是时年32岁的她到现在都没能找到适合拍戏的时间。她的行程表被安排得满满的，从上面可见到大多数的日子秀珍都投入在塑身中心，从早上9点工作到晚上10点或11点。

It was easy to get back, but the little snail never looked back.

回家是很容易的。

Walk to the back corner of the yard and snipe the final FBI agent at the back door.

步行到后面的角落，院子里和狙击的最后联邦调查局特工在后门。

On the other side of the old man, at some distance from him, there lay with head thrown back the motionless figure of a young soldier with a waxen pallor on his snub-nosed and still freckled face, and eyes sunken under the lids. Rostov looked at the snub-nosed soldier and a shiver ran down his back.

老头子身旁的另一个人离得相当远，他头往后仰，一动不动地躺着，这是个年轻的士兵，翘起鼻子，苍白如蜡的脸上长满了雀斑，翻着白眼，罗斯托夫望了望这个翘鼻子的士兵，一阵寒凉掠过他的脊背。

He romps out of the water, never stops to shake, runs by the dummy, comes back on command and catches its scent from several yards away, snuffles it from the shrubs, and races back to turn it over.

它叼着模型蹦蹦跳跳的从溪水里跑出来，还不停的抖动身上的水。闻讯贾各达的命令之后，它立刻从几码远的地方跑了过来，将模型交给了他的主人。

Sure, if we have Snyder back and Bonzi get back to shape, we have enough to compete.

当然，如果斯耐德回来，棒子也进入状态，我们有足够的竞争力。

I miss Sophia very much. I'll take her back with me when I come back. Okay?

我很想 Sophia，我再回来的时候带她一起来，好吗？

I don't want to look back and turn this into a whole philosophical and soppy essay but, when he was at McLaren he could always show his potential in the sense that nothing held him back (apart from the bad reliability of course).

我不是想怀念过去并把这变成一篇感伤的文章，但是，当他还在迈凯轮时，他总是能够表现出他的潜能，并感觉没有什么能够阻挡他（当然除了糟糕的赛车可靠性）。

Please hotel front 6:00 o'clock tomorrow morning called, back to the front in the safe storage of passport ticket back to the baggage sorting room, and then visit Thailand to spend the last night.

请酒店前面明天上午6：00时呼吁，回到前面的安全储存护照机票回到行李分拣室，然后访问泰国度过最后一个晚上。

All of the songs can be found on iTunes. Some of them have lyrics that are inappropriate for school, so I make a cassette tape of a 10- to 20-second soundbite that I will use on the announcements. Often, I record the funny or catchy phrase several times back to back on the tape.

所有的歌曲都很容易找到，有些并不合适在学校演奏，所以有事先录好了10到20秒的背景音乐，通常，我会循环使用一些欢快节奏的乐曲，当音乐开始时，我会通过音乐问学生，今天中午吃什么？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。