查询词典 back-breaking

On the road a French sentinel stopped him and bade him go back. Pierre did go back, but not to the camp-fire where his companions were, but to an unharnessed waggon where there was nobody.

但是他没有回到火堆边，也没有回到同伴们那里，而是朝着一辆卸了套的马车走去，那里没有一个人。

By cane chair, chair back woven, spring, spring is installed power coefficient is very big, when pressure increases, it will be open, and back line, perfect joint comfortable effect.

椅面由藤条编织而成，椅背背部安装有弹簧，弹簧的劲度系数很大，当压力增大的时候，它会被拉开，并与背部线条完美贴合，达到舒适的效果。

The back part of the sewing method to make a canvas belt with a few modeling, might also be used to insert the pen areas, and then the middle is a relatively large side pockets, usually when the back up close to the body, may be able to put something slightly personal, but also more expensive cards like that.

背面的部份以帆布带与缝制法做出了几个造型、或许也可以拿来插笔的地方，然后正中间是一个比较大的侧面口袋，平时背起来的时候紧靠身体，或许可以放一些稍为私人、也较贵重的卡片之类的。

He has gone back cap in hand to ask for his job back.

他卑躬屈膝地回去，以便把他的那份工作乞求回来。

As if a carrier pigeon,no matter how far I go, how long I go in the out world---during there times maybe I would pass through thick rainy clouds,bear storm howling,but I would always come back here with travel fatigue all the way, come back and stand beside you who often say useless but let me free from anxiety.

黄娟 如同是一只信鸽，无论我到外面的世界走多远，走了多久——这中间可能穿越厚积的雨云，躲过凌历的闪电，承受过怒吼的风暴，然而，我总是要一路风尘地回到你这里来的，回到常常说着无关紧要的话，但却使我心里踏实的你的身边来。

I would like to lie prone in your back ,Let you carry me on the back.

英语翻译：我想趴在你的背上，让你背我。

Cars to meet one on the street since his 007 Pound coaster girl drama, as if the race when flirting, both on the road back-to-back Tour Cart River, Jay Chou is not only the previous morning when the phrase from Jiang's "pre-train" during a row闯红灯also occupied locomotive grid, coupled with booming engine noise, frightened law-abiding mot

2车一会合，就当街演起007与庞德女郎的飞车戏码，彷佛把竞速当调情，在路上首尾相衔游车河，周杰伦不但在前当起江语晨的"前导车"，期间还连续闯红灯又占用机车格，配上隆隆作响的引擎声，吓坏一干守法的机车骑士。

Excessive formation back pressure may be due to limited or plugged perforations; subsurface or surface chokes; undersized gas-oil separator, flowlines, tubing, or casing; or excessive back pressure on flowline, casinghead gas gathering system, or gasoil separator.

183u 译文：过高的地层回压也许是由于有限的或堵塞的射孔孔眼；井下或地面油嘴；尺寸不足的气液分离器，流动管线，油管或套管；流动管线，套管头气体集输管线或气，油分离器上过高的回压。

This cave drawing found in Norway dates back more than 4000 years, and probably would have been older, except people didn't know how to draw back then.

这幅在挪威发现的岩画距今已有4000多年了，滑雪的出现很有可能比这岩画记录的时间更早，但彼时的人们可能还不知道如何画画。

Cephalothorax back of a carapace, the back of the front-end is usually eight monocular, formed two to four firms.

头胸部背面有背甲，背甲的前端通常有8个单眼，排成2～4行。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。