查询词典 back-breaking

Bursting in from the right, he made his way to the byline before jinking back on to his left foot and squeezing in a shot that beat Lehmann only to come back off the inside of the keeper's left-hand post.

从右路突破后，他快速转身突到底线用左脚射门，莱曼无力阻挡，但球击中门将左侧的门柱内侧弹回。

Either back to live here, or back to bring the kitties with me.

因为那时候我很清楚，过一阵子我就会回来，不管是回来继续长住，或是只是回来带猫咪。

Supreme service: Two health specialists will take care of various parts of your body by kneeing on back, stepping on back and massaging with hands and feet with essential oil, which can improve your blood circulation, enhance cell reproduction, remove toxins from your body and make your blood vessels unblocked, thus helping you to remove fatigue, relieve tension, activate muscles, channels and collaterals, and make your whole body refreshed and comfortable.

51至尊：由两位技师对你全身各种不同部位进行护理，保健，整个过程分为跪，踩，肘，手，足点油，改善血液循环，增强细胞增生，排除体内毒素，是全身血管畅通，达到消除疲劳，缓解紧张，舒筋活络，全身爽快的目的。

I wanna thank you very much thank you for lending me alone Now I'm levitating Cos I feel like I've been waiting For a lifetime For your touch Now I'm 6 feet off the ground And I may never come back down, yeah Cos I still feel your kiss It's on my lips And I keep wishing You come back around, oh When you came along...

我想我非常感谢你谢谢你借给我的孤独现在，我正飘起我好像早就等待着等待终生你的触摸现在，我离开你6英尺我也许永远不会回来了，嗯我还是感觉得到你的吻它仍在我的嘴唇我保持希望等你回来，哦当你来到沿。。。

Then the King began to weep for his poor wife and his little son so much more bitterly than she was doing, that the aged mother had compassion on him and said,"Be at peace, she still lives; I secretly caused a hind to be killed, and took these tokens from it; but I bound the child to thy wife's back and bade her go forth into the wide world, and made her promise never to come back here again, because thou wert so angry with her."

怜，就对他说：&别哭了，她还活着。我悄悄地杀了一头鹿，取了那些证物。实际上我把孩子绑到你妻子的背上，让她到野外谋生，要她别再回来，因为你信上似乎对她很恼怒。&国王说：只要我亲爱的妻子和儿子没被杀害或饿死，走遍天崖海角我也一定要找到他们，否

"I always wanted to come back because we won the championship," Odom told ESPN.com. I'm playing for the biggest brand in the world. And I'm playing with the most fluid, talented center in the world in Pao Gasol, Andrew Bynum's coming back and of course Kobe Bryant.

&我一直都想回来，因为我们一起赢得了总冠军，&奥多姆告诉ESPN.com说道，&我在为全世界最大的商标（就是湖人，就这么个意思）打球，我会和全世界最全面，最有天赋的球员打球，像保罗-加索尔，安猪-拜纳姆，当然了这少不了科比。&

His stiff grey hair was mussed back from his brow as though he had combed it back with his fingers.

他那粗硬的灰白头发从额上乱七八糟地披到后边，仿佛他是用指头向后梳过似的。

The Earth now attempts to move back into alignment with the Sun, the dominant magnet in the solar system, overcompensating in this wobble back to place the Sun temporarily too far to the North for Siberia and Europe.

现在，地球尽力移回来，要与太阳对齐成一线------太阳磁场是太阳系里最主要的磁场，对地球回来的摆动给予了过多的补偿，以至于对于西伯利亚和欧洲来说，太阳暂时变得太远，太过偏北了。

With the stresses of being a military wife whose husband recently came back from deployment in Iraq and may be sent back in early fall, Migdalia has overindulged in non-healthy food choices, leading to rapid weight gain.

她是个军嫂，丈夫最近刚从伊拉克执勤回来，今年初秋就要回伊拉克了。这种情况让她压力很大，所以她放纵自己吃些不健康的食品，于是爆肥。

To get back to the outside world Lara has to find three Dragon Gems and put them back on their proper pedestals.

为了回到外面的世界，劳拉需要找到三块神龙石，并将它们放到相应的底座上。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新