查询词典 back yard

Within 3 days after above confirmation, supplier go Carrefour receiving yard to take goods back.

授权代表签名 3.3.2 在退货清单的有效日，一般在三天内，供应商在家乐福的收货区进行退货。

Some paper, the Pall Mall Gazette I think, describing the dress-rehearsal of one of my plays, spoke of you as following me about like my shadow: the memory of our friendship is the shadow that walks with me here: that seems never to leave me: that wakes me up at night to tell me the same story over and over till its wearisome iteration makes all sleep abandon me till dawn[34a]: at dawn it begins again: it follows me into the prison-yard and makes me talk to myself as I tramp round: each detail that accompanied each dreadful moment I am forced to recall: there is nothing that happened in those ill-starred years that I cannot recreate in that chamber of the brain which is set apart for grief or for despair: every strained note of your voice, every twitch and gesture of your nervous hands, every bitter word, every poisonous phrase[34b] comes back to me: I remember the street or river down which we passed, the wall or woodland that surrounded us, at what figure on the dial stood the hands of the clock, which way went the wings of the wind, the shape and colour of the moon.

有份报纸，我想是《泼尔穆尔报》吧，报道了我一出戏的彩排，说你像影子似的跟随着我：对你我友谊的回忆，就是在这里随我左右的影子，像是永不分离似的——深夜里唤我醒来，一遍又一遍地说着同一个故事，直磨得人睡意全无，醒到天明[34a]；天明时分又开始了，跟着我到牢房外的院子里，害得我一边步履沉重地走着一边喃喃自语——我被迫回想着每一个痛苦时刻的每一点细节，在那些个倒霉的年头里发生的事，没有哪一件我不能在那留给悲伤和绝望的脑室里再造重演：你每一点不自然的话音，每一个紧张兮兮的手势，每一句冷言恶语[34b]，都涌上了心头；我记着我们到过的街道和河流，四周的墙壁和树林，时钟的针正指着哪一点，风正吹向哪一面，月色月影又是什么模样。

Originally referee Andre Marriner gave Christoph Berra the yellow card, but after appeals - including a 90-yard dash from Liverpool goalkeeper Jose Reina - Marriner consulted his assistant and sent the Wolves left-back on his way.

原来主裁判裁判马里纳先将黄牌掏给贝拉，但是此后，包括90码跑过来的雷纳的抗议，向助理裁判咨询后，最终把狼队的左后卫沃德罚下场。

He plunged into the swimming tank or went hunting with the Judge's sons;I he escorted Mollie and Alice, the Judge's daughters, on long twilight or early morning rambles; on wintry nights he lay at the Judge's feet before the roaring library fire; he carried the Judge's grandsons on his back, or rolled them in the grass, and guarded their footsteps through wild adventures down to the fountain in the stable yard, and even beyond, where the paddocks were, and the berry patches.

他跟法官的少爷们跳进游泳池或出去打猎。当法官的女儿默里和艾丽丝在黄昏或凌晨长途漫步时，他护送她们。冬天的夜晚在书房烧得正旺的火炉前，他趴在法官的脚下，他把法官的外孙们驮在背上，或是让他们在草地上滚来滚去，并保护他们徒步进行疯狂的探险；一直到马厩那里的水龙头那儿，甚至更远，到牧场和草莓圃那儿。

The cobwebs were blown away when Kevin Gallagher's neat near-postfinish put the visitors ahead early on, and the newly-crowned championshit back when Ryan Giggs curled home an exquisite 30-yard free-kick.

在凯文-加拉格近门柱的一个进球之后，客队竟然取得了领先。但是冠军展开了他们的反击，吉格斯一脚精彩的弧线任意球把比分扳平。

When I was a little boy, back on the farm, we had an outhouse way out in the yard.

当我还小的时候，我生活在农场里，我们的厕所在屋外，很远。

When I went back when, when to stay in my memory in the yard covered with quartzite, but also as the house collapsed, forever buried in the ground, and to replace it with a garden that is full of vitality.

当我再回去时，当年留在我记忆中铺满了青石板的院子，也随着房子的倒塌，永远的被埋在地下了，取而代之的却是那充满了生命力的菜园。

We had a small, scraggly walled-in yard in the back.

屋后有一个凸凹不平的小天井。

Un-hook your cars and switch to the UP MP15, switch around the plant to unload all the tanker cars and bring them back to Hertz Yard on the mainline track.

联合国钩您的汽车并切换到向上MP15 ，开关，核电站周围卸载所有油轮车，促使他们重新回到赫兹场的主轨道。

You have to use the limited fuel that you have in the lawnmower wisely to cut all the grass on the yard before she is back.

你必须利用有限的燃料，你必须在割草机明智地削减所有草庭院前，她回来了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。