查询词典 back street

When he passed the back of the street , he saw the thief stealing some mo ney from the bank .

当他后街时，看到小偷正从银行偷钱。应注意的几个问题： 1。

Life is a one-way street,and we are not coming back.

人生是一条单行道，我们将永不回头。

We walk back and forth across the street again and again, pausing in between as cameras are adjusted.

我们在这条街上来回走了多次，只是在摄像机中途调试时才停下来。

Harvey looked back at his radioman. The kid was shaking with fear and puking into the street.

哈唯回头看了下他的无线电技师，那孩子正吓得浑身发抖并在街上呕吐着。。。。

Dishonestly, the driver wanted more tips than we confirmed when he got us back. It perfected Helen in her words with the driver skilfully."drive us the police office if you want to keep the changes","Yes, we should never spoil them with money". Both Ginger and Helen spoke emotionally. The Richshaw driver gave up finally. The hot weather made us hungry with the watermelon behind. And we started to eat on street without any gentle pose. Ha! We got used to Indian living style

这个司机真不地道，讲好了价格，到了地儿却想多要，不给就不找零，这下思维的吵架技巧又得到了充分发挥，"不找零可以，但你得把我们拉到警察局再说""就是不能惯他们毛病"，司机只好乖乖的找了零钱，转了身就是买西瓜的小摊，买个西瓜吃吧，印度这几天就没怎么吃水果了，天还这么热，管什么淑女不淑女的，我们已经很印度了。

The realist in murder writes of a world in which gangsters can rule nations and almost rule cities, in which hotels and apartment houses and celebrated restaurants are owned by men who made their money out of brothels, in which a screen star can be the fingerman for a mob, and the nice man down the hall is a boss of the numbers racket; a world where a judge with a cellar full of bootleg liquor can send a man to jail for having a pint in his pocket, where the mayor of your town may have condoned murder as an instrument of moneymaking, where no man can walk down a dark street in safety because law and order are things we talk about but refrain from practising; a world where you may witness a hold-up in broad daylight and see who did it, but you will fade quickly back into the crowd rather than tell anyone, because the hold-up men may have friends with long guns, or the police may not like your testimony, and in any case the shyster for the defense will be allowed to abuse and vilify you in open court, before a jury of selected morons, without any but the most perfunctory interference from a political judge.

写谋杀小说的现实主义作家所写的世界中，歹徒可能统治国家，甚至城市。在那里，旅馆公寓、有名的酒楼餐厅的主人是靠开妓院发财的，电影明星可能是盗匪的眼线，大厅里那个彬彬有礼的人可能是彩票老板。在这个世界里，法官藏有一地窖的私酒，却可能因一个人口袋里有一瓶酒而送他进监牢；你家乡的市长可能为了到手钱财而对谋杀案眼开眼闭；入夜之后无人敢在街上行走，因为法律和治安是句空话，从来没有实行过。在这个世界里，你很可能在光天化日之下见到有人沿路拦劫，明明看清楚是谁在作案，但是你马上躲开，混到人群中去，不愿出来告发，因为拦劫的人可能有朋友为他报复，或者警方可能不喜欢你出庭作证，不管怎样，为被告辩护的恶讼师可以在法庭上对你百般侮辱，因为陪审团里都是他们挑选的低能儿。有党派背景的法官除了敷衍一下外不会加以干涉。

I'm confident that in five minutes we could have you spick-and-span and back on the street again…in the non-prostitute sense,obviously.

我保证5分钟内我们可以把你弄得干干净净地回到街上去，当然，我的意思不是说象个妓女那样。

I'm confident that in five minutes we can have you spick and span and back on the street again, in the non-prostitute sense, obviously.

我保证在五分钟之后我们就可以看到一个整洁干净，焕然一新的你重新出现在街上，当然不是指妓女的那个意思。

So, bevelling around by Mullett's and the Signal House which they shortly reached, they proceeded perforce in the direction of Amiens street railway terminus, Mr Bloom being handicapped by the circumstance that one of the back buttons of his trousers had, to vary the timehonoured adage, gone the way of all buttons though, entering thoroughly into the spirit of the thing, he heroically made light of the mischance.

不久，他们来到牟累特食品店和信号所跟前，斜插过去，只得朝着阿缅斯街电车终点站走去。布卢姆先生裤子后面的一个钮扣，套用一句古谚，像所有的钮扣那样终于不中用啦。布卢姆先生尽管处在如此尴尬的境地，由于他透彻地理解事态的本质，就英勇地容忍了这种不便。

Don't want to say more about this topic, it makes me in sorrow too. Well, turning back to the movie. With the faint street light and gradually playing melodies in the end of the movie, I was in grief, the type belonging to the tearless sadness.

算了，不写这个话题，太沉重了，还是回到电影上吧，结尾氤氲的街灯，渐渐奏起的音乐，让我很难过，真的，是那种哭不出的难过。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。