查询词典 back side

As his car passed, one child appeared, and a brick smashed into the Jags side door. He slammed on the brakes and spun the Jag back to the spot from where the brick had been thrown.

在他的车经过一群小朋友的时候，一个小朋友丢了一块砖头打到了他的车门，他很生气的踩了煞车并后退到砖头丢出来的地方。

I am not going to go back to his side, because he has done has made me more determined decision ..

我不会再回到他的身边了，因为他的做法使我的决定更加坚定。。

I am afraid she must have been most bitterly unkind, for although we have been at sea some days now, and although we are back in our regular course, sailing with a fair wind for escort on a warm sea, which is the best way I know of setting the ugly side of shore-life far astern, his spirits don't recover.

恐怕她待他定是极端薄情，因为尽管我们出海已有时日，一切步入常轨且一路顺风海水宜人，据我所知，有这等惬意，一个人早该把岸上生活的不快远远抛诸脑后，可他的情绪却依旧没有起色。

As I had told him when we signed the original agreement back in 1993, he could never be the most militant Palestinian again, and if he tried to keep one foot in the peace camp and the other on the terrorist side he would eventually be undone.

我告诉他，在我们签署了1993年的最初协议后，他再也不能是那个好战的巴勒斯坦人了，如果他一面支持和平，另一面支持恐怖分子，他最终会毁了自己。

As I had toldhim when we signed the original agreement back in 1993, he could never be the most militant Palestinian again, and if he tried to keep one foot in the peace camp and the other on the terrorist side he would eventually be undone.

我告诉他，在我们签署了1993年的最初协议后，他再也不能是那个好战的巴勒斯坦人了，如果他一面支持和平，另一面支持恐怖分子，他最终会毁了自己。

One of the big muck a mucks from the other side of the water had decided to make economies; cutting down on proofreaders and helpless little dactylos enabled him to pay the expenses of his trips back and forth and the palatial quarters he occupied at the Ritz.

大洋彼岸的某个大人物决定要省钱，裁减校对员和可怜的打字员，使他能付来回旅费和住里兹饭店富丽堂皇的房间的房租。

This obviates the need for custom server-side logic to marshal the submitted data to the application back-end.

使用XML提交数据，就不用为了适应请求终端的数据整合要求而做服务器端的配置。

"Oh, you bastard," Jay hissed, parrying the next two off by slapping Mareccu back and slamming the side of his hand across his face.

&哦， 你私生子&，鸟发出嘘声，挡开下个人二走开藉著出奇地快 Mareccu 向后地而且猛然关上横过他的脸他手边。

Another type of hairstyle was to tie it in eight or nine long plaits at the back of the head and to dangled them together at one side of the neck and face.

另一种类型的发型是为配合八，九岁它长辫子在脑后晃来晃去，并在其中一个脖子和脸侧在一起。

Pressurizing the other side the carriage will travel back the length of the tube.

对方施压，运输将前往背面管的长度。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。