查询词典 back seat driver

Audi stretched the model for China to make the car's back seat bigger and more comfortable since most well-to-do customers in the nation have chauffeurs.

奥迪A6在中国是成功的象征。奥迪将中国款A6加长，使其后座更宽敞、更舒适，因为中国大部分富有消费者都有自己的司机。

Stan sat back in his seat at the far end of the conference room table and chomped on his cigar.

斯坦坐在会议桌的另一端，大口抽着他的雪茄烟。

The revelation that Marbury, who is married, had sex with a Knicks intern in the back seat of his truck outside a strip club in 2005 was one of the creepier points of the Anucha Browne Sanders case this summer.

而作为已经结婚的马布里却又在05年发生性丑闻并在今年夏天布朗-桑德斯一案中被公诸于众。

Without deigning to look at the assemblage a second time, Monsieur the Marquis leaned back in his seat, and was just being driven away with the air of a gentleman who had accidentally broken some common thing, and had paid for it, and could afford to pay for it; when his ease was suddenly disturbed by a coin flying into his carriage, and ringing on its floor.

侯爵大人对人群不屑多看一眼。他把身子往后一靠，正要以偶然打碎了一个平常的东西，已经赔了钱，而且赔得起钱的大老爷的神态离开时，一个金币却飞进车里，当啷一声落在了车板上，他的轻松感突然敲打破了。

As he disembarks from the bus, he looks back at the bus and sighs, seeing the now empty seat

下车的一刻，他回顾车厢，也许会为区区一个座位而感叹，自以为大彻大悟。

I do not know when, team up to them who had surrounded them helped me busy divvying up the discredited on the food, pick up a good lunch boxes, pulled me back to the seat, are scrambling to take food to me, who actually eat it?

不知什么时候，队里的同学已经围了上来，他们七手八脚的帮我扫地上的饭菜，收拾好饭盒，拉着我回到了座位上，都争着要把菜给我，究竟吃谁的呢？

During dinner Victoria was back in coach gabbing with her companions and she sent a bodyguard up to her seat to eat her meal.

晚宴期间，维多利亚是早在教练gabbing与她和她的同伴发出了一个保镖，直至她的座位吃她的饭。

The rear seat will accommodate three across for short jaunts, while longer trips will be more comfortable with only two in back.

后座可以容纳三个跨越短期jaunts ，而长途旅行将更加舒适，只有两个在后。

Sue lolled back in her seat, enjoying the sunshine.

苏懒洋洋地向后靠着，享受着阳光。

The suspense part of the plot takes a little bit of a back-seat to the tons of lusting that goes on.

暂阴谋的一部分，需要一点点的回到座位的吨欲说不胜枚举。

Some of them were ligated to the plasmid vector pCR 2.1 andsequenced,respectively.

将所获DNA片段克隆到pCR2.1载体进行测序，并与基因组数据库进行同源性比较。

Thinking since Google owns Blogger, I would be able to escalate this issue to the support team.

自谷歌的思考拥有Blogger的，我将能够缓解这一问题的支持团队。