查询词典 back seat driver

I don't like to be a back-seat driver, either.

我也不喜欢当鸡婆。

B: I don't like to be a back-seat driver, either.

R： 我也不喜欢管闲事。

My assistant has become a bit of a back-seat driver and it's getting on my nerves.

我的助手已变得有些多管闲事，因而使我觉得很是不安。

I hate to drive with Yuki in the car. He's a back-seat driver.

我讨厌我开车时愚基坐在车里，他是个爱对司机指手画脚的人。

Mary is a kind of back-seat driver.

玛丽有点是后坐司机。

The taxi driver became more and more intolerant of the back-seat driver.

出租车司机对那个爱指手画脚步的乘客越来越感到难以容忍。

Shut up, you back-seat driver.

住口，你这个鸡婆。

A back-seat driver is the pest who sits on the rear cushions of a motor car and tells the driver whatto do.

后作驾驶员就是坐在汽车后座上告诉驾驶员怎么开车的那个讨厌的家伙。

The OBU could even morph into a virtual back-seat driver that does all these things and more, communicating with the driver using a synthetic voice, speech recognition and face-reading cameras.

OBU最终可能演化为一个随时告诉司机如何开车的乘客甚至具有更多功能，通过合成对话系统、语音识别系统和面部识别照相机，与司机进行交流。

The driver and passenger seat backs have been scalloped out for more rear seat legroom, and the rear cargo area can be expanded to include the back seat as well, with a fold-flat cargo space.

司机和乘客坐椅靠背扇形已为更多的后座腿部空间，和后方货物区可以扩大到包括后座也有折叠式平板货舱。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。