查询词典 back pitch

Journalist: You've done a lot of work in training, but nothing can compare to getting back out on the pitch, can it?

记者：你已经训练很长时间了，但是没有比回归球场更好的事了，不是吗？

It was a difficult time for the boy and it is good to see him back on the pitch.

这个过程对他来说相当艰难。现在，看到他重回球场，真是天大的喜讯。

I've been training hard at Melwood and to finally get back out there on the pitch was a moment of happiness for me.

&通过在训练场上的努力，我终于又回到了赛场，这让我有种幸福感。&

Now we just want to get back out on the pitch and get the right result on Saturday.

现在我们只想着星期六能够来到赛场赢得比赛。

On Sunday it will be precisely two months since my injury and I am really hungry to be back on the pitch.

周日就是我受伤整整两个月了，我很渴望回到球场。

Is there a chance of seeing Ronaldo back on the pitch before the end of the season?

有没有可能在赛季结束前看到罗尼回归？

It is very good to be back on the pitch and feel fine after being on the sidelines for such a long time.

重返赛场真是太好了，在长期饱受伤病困扰后我感觉已经好了。

It was great to start against Hamburg and although it was only a friendly it felt brilliant to be back on the pitch.

在对汉堡队的比赛里首发出场让我很高兴，尽管只是场友谊赛，能回到赛场上还是很棒。

Consequently you can put him back on the pitch although there is a risk that he will further injure himself.

你可以让他继续参加比赛，但有可能会继续受伤。

Seeing Philipp come back on the pitch will be a great sight, they both know it.

他们都知道的，若能看到Philipp重新回到球场上，那，该是多么美好的场景啊！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。