查询词典 back out

E. Cummings, Malcolm Cowley, and many other novelists, dramatists, poets, and critics who tried to find their souls in the Antibes and on the Left Bank, who directed sad and bitter blasts at their native land and who, almost to a man, drifted back within a few years out of sheer homesickness, to take up residence on coastal islands and in New England farmhouses and to produce works ripened by the tempering (they lived there and got a kind of practice in critical thinking) of an older, more sophisticated society.

安德森、马修·约瑟夫森、J哈罗德斯特恩斯、TS'艾略特、E.E。卡明斯、马尔科姆考利，以及其他许多小说家、戏剧家、诗人和评论家，都曾在法国的昂蒂布和塞纳河左岸地区探索过自己的灵魂，都怀着满腔孤愤对自己的祖国进行过猛烈辛辣的抨击·而目。在几年之后，纯粹出于思乡情切，几乎无一例外地又都漂洋过海，回到祖国，定居于沿海小岛上和新英格兰地区的农庄上，来创作他们由于在一个更古老、更复杂的社会里经受磨炼而变得成熟了的作品。

Indeed, if the boson's properties obey the strictures laid down for it by Peter Higgs and the other physicists who predicted it way back in the 1960s, the moment of discovery may turn out to be something of an anticlimax.

的确，如果玻色子性质遵从由彼得·希格斯及其他物理学家早在20世纪60年代就提出的约束机制，发现的那一刻或许有点精彩嘎然而止的味道。

He put his hammer back in the oily box and shoved the little anvil out of sight.

他把锤子放回了那个油乎乎的工具箱，然后胡乱把那个小铁砧放到看不见的地方。

Col. Grangerford was very tall and very slim, and had a darkish-paly complexion, not a sign of red in it anywheres; he was clean shaved every morning all over his thin face, and he had the thinnest kind of lips, and the thinnest kind of nostrils, and a high nose, and heavy eyebrows, and the blackest kind of eyes, sunk so deep back that they seemed like they was looking out of caverns at you, as you may say.

眼睛漆黑，深深地陷在眼眶里，看着你时，不妨说如同从山洞里朝外望着你。额骨高高的，头发又黑又直，一直拖到肩上。双手又长又细。他这一辈子，每天穿着一件干净衬衫，从头到脚的一套服式是细帆布做的白色西装，白得简直刺眼睛。每逢星期天，总是穿一身蓝色的燕尾服，钮扣是黄铜的。他手提一根镶银的

Grangerford was very tall and very slim, and had a darkish-paly complexion, not a sign of red in it anywheres; he was clean shaved every morning all over his thin face, and he had the thinnest kind of lips, and the thinnest kind of nostrils, and a high nose, and heavy eyebrows, and the blackest kind of eyes, sunk so deep back that they seemed like they was looking out of caverns at you, as you may say.

格伦基福特上校个子挺高，身材细长，皮色黑里透着苍白，哪儿也找不到一点儿血色。每天早上，总把那瘦瘦的脸刮得干干净净。他是薄嘴唇，薄鼻翼，高鼻子，浓眉毛。眼睛漆黑，深深地陷在眼眶里，看着你时，不妨说如同从山洞里朝外望着你。

If you don't know anyone in a new city, it can be tempting to order take-out and retreat back to your lonely apartment or hotel room.

如果在一座新城市你没有任何熟人，就可能情愿叫外卖，呆在自己的公寓或宾馆房间里。

Eat Alone In Public If you don't know anyone in a new city, it can be tempting to order take-out and retreat back to your lonely apartment or hotel room.

如果在一座新城市你没有任何熟人，就可能情愿叫外卖，呆在自己的公寓或宾馆房间里。

He color which is more deep of Eye Shadow is the focus of the entire part, it will be able to make with light-colored eye shadow with the dark on the first slightly grazed in the back of the hand, so that a more homogeneous makeup on, and then applied to the eye's tail part from eye outside to the orbital showing out the eye smudge homogeneous, not to reveal the depth of the apparent boundary of the two colors can be so profound a sense of the eye.

ips3：深色系重点画法颜色比较深的眼影是整个眼妆的重点部份，将可以与浅色系作搭配的深色眼影先於手背上稍微擦过，让上妆更加均匀，然后将其涂抹於眼尾处，并由外眼角向眼窝呈放射状均匀晕染，切勿显露出深浅两色的明显界线，就可让眼睛呈现深邃感。

Archie wants to get back at Jerry and get something out of all the work he put into the chocolate sale.

阿尔奇想回到杰里和得到的东西的所有工作，他投入的巧克力销售。

The feeling hits at the strangest moments - whenwe fall instantly and madly in love with a total stranger, when we arrive at a brandnew place we feel we know like the back of our hand, whenever events occur that inexplicably feel like they must have played out somehow, somewhere before in our lives.

它能让人们在到达一个原本极其陌生的地方时闪电般地爱上一个完全陌生的人，并莫名地感到早已与这个地方心意相通，不管事件何时发生，心里总会有难以言表的判断：它终会在将来的某一时刻、某一地点发生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。