查询词典 back out

Past the feed store where the Mennonites tied their horses, out the back of the town hall parking-lot and then down a ridge to the ice- covered stream and through the Church Street culvert to come out in the unused field behind the Front Street stores; the forbidden adventure we indulged in as a gesture of defiance against the parental "come right home."

路过了门诺派教徒们（16世纪起源于荷兰的基督教新派，反对婴儿洗礼，服兵役等，主张生活俭朴）拴马的饲料商店，走过城镇后方的舞会礼堂，走过一个通向冰封溪水的山脊，穿过教堂大街来到佛朗特大街商店后面的一片荒地；我们沉湎于这被禁止的冒险，它标志着对父母说的&直接回家&这一命令的蔑视。

In order to get yourself to come out to the top, you want to make sure that you're not lifting your head up out of your body position, that you're lifting the back of your neck.

如果你像我一样倾向于抬头入水，如果你感到这样对你入水造成了阻力，那么你要注意头不能抬太高，因为你再跳水过程中应该总是注视着你的入水点。

"COME BACK, YOU THIEVING -!""There's no point, Harry." Tonks had appeared out of nowhere, her mousy hair wet with sleet."Mundungus will probably be in London by now. There's no point yelling.""He's nicked Sirius's stuff! Nicked it!""Yes, but still," said Tonks, who seemed perfectly untroubled by this piece of information."You should get out of the cold."

第二条引用是关于Mundungus偷窃Sirius的财产，使得Harry再次想起Sirius(他在整本HBP中试图忽略他的这种情感)，一旦爆发就是上面说的这种效果。

While he trotted back with the message he was to deliver to the night watchman in his box at the door of Tellson's Bank, by Temple Bar, who was to deliver it to greater authorities within, the shadows of the night took such shapes to him as arose out of the message, and took such shapes to the mare as arose out of her private topics of uneasiness.

此人骑着马小跑着往回走。他要把消息带给伦敦法学院大门旁台尔森银行门口警卫棚里的守夜的，守夜的要把消息转告银行里更高的权威。夜里的黑影仿佛是从那消息里生出的种种幻象，出现在他面前，也仿佛是令母马心神不宁的幻象横出在那牲畜面前。

"We have refocused our commanders at all levels, I'm empowering them and trying to give them some tools to reach out because there are insurgents reaching out to us, which is the most important thing, so we want to reach back to them."

&我们重新把焦点放到了各级的指挥官身上，我授权给他们，也试着给他们一些能够接触的工具，因为他们和我们的接触是最重要的，因此我也想接触他们。&

"We have refocused our commanders at all levels, I am empowering them, and trying to give them some tools to reach out,because there are insurgents reaching out to us, which is the most important thing. So we want to reach back to them."

我们各级的指挥官已经重新重视此事，我正在授权他们，努力给他们一些手段与之接触，因为已有反叛武装与我们接触，这是最重要的，所以我们也想要同他们接触。

If what the girl grows is beautiful, you are direct boast she is beautiful, although her front is pie-eyed, you are OK still boast her flank, end face, underside, or a certain angle, it is rear and beautiful even, if 361 degrees pie-eyed, you say him a certain expression, a certain instant is beautiful, in any time like fructification any angle did not have a law to bear that you also do not abandon, more not strong praise she is beautiful, seem to be in mock other people in that way, you can say her figure is good, or at least one part figure is very good, the bosom is good say the bosom is good, the bosom is no good say a small of the back, the waist is no good say buttock, buttock is no good say a leg, the leg is no good say arm, arm is no good say a hand,"Your hand look is very good ah ", leng Buding cast going out also have power one sentence very much so, if these parts accident is differ in what outside going out, enter is honest do not have the mouth below the law, that or can undertake eulogizing with respect to adjunct of a few surface layer, e.g.,"It is really good that your hair pledges, inherent, follow your father?"

假如女孩长的漂亮，你就直接夸她漂亮，即使她正面不漂亮，你还可以夸她侧面，顶面，底面，或者某个角度，甚至是背面漂亮，假如三百六十一度都不漂亮，你就说他某个表情，某个瞬间漂亮，假如实在任何时间任何角度都没法忍了那你也不要放弃，更不要硬夸她漂亮，那样似乎在讽刺人家，你可以说她身材好啊，或者最少一部分身材很好，胸好就说胸好，胸不行说腰，腰不行说臀，臀不行说腿，腿不行说胳膊，胳膊不行说手，&你手形很不错啊&，冷不丁的抛出往这么一句也是很有杀伤力的，假如这些部分都是非不一里出外进的实在没法下嘴，那还是可以就一些表层附属物进行歌颂，比如说，&你发质真好，天生的吧，随你爸爸吧？&

The roof of the bus eventually folded open to reveal green topiary depicting unrecognisable London landmarks and the X-Factor winner Leona Lewis rising up and up on a hydraulic lift and looking understandably uncomfortable in a dress that seemed to be made out of a couple of hundred yards of crumpled Bacofoil.This was as nothing however to the horror of the raddled, sweat-drenched face of Led Zeppelin lead guitarist Jimmy Page, his snow-white hair unwisely tied back in a horrid little pigtail as he thrashed out the celebrated riff of Whole Lotta Love.

巴士的顶层最后展开，露出绿色的灌木装饰的不可辨认的伦敦地标和选秀节目的冠军-Leona Lewis——在液压电梯上缓缓升起，在一件似乎由200码皱褶的bacofoil做成的裙子里显得相当不安，更恐怖的是老糊涂的，汗哒哒的齐柏林飞艇的主因吉他手吉米佩吉，当他努力弹奏著名的whole lotta love 中的即兴段落时，他的雪白的头发不明智的向后梳成一个傻逼的小猪尾巴。

The roof of the bus eventually folded open to reveal green topiary depicting unrecognisable London landmarks and the X-Factor winner Leona Lewis rising up and up on a hydraulic lift and looking understandably uncomfortable in a dress that seemed to be made out of a couple of hundred yards of crumpled Bacofoil.This was as nothing however to the horror of the raddled, sweat-drenched face of Led Zeppelin lead guitarist Jimmy Page, his snow-white hair unwisely tied back in a horrid little pigtail as he thrashed out the celebrated riff of Whole Lotta Love.

巴士的顶层最后展开，露出绿色的灌木装饰的不可辨认的伦敦地标和选秀节目的冠军-Leona Lewis——在液压电梯上缓缓升起，在一件似乎由200码皱褶的bacofoil做成的裙子里显得相当不安，更恐怖的是老糊涂的，汗哒哒的齐柏林飞艇的主因吉他手吉米佩吉，当他努力弹奏著名的whole lotta love 中的即兴段落时，他的雪白的头发不明智的向后梳成一个小猪尾巴。

Ling: If the goal of the plotter behind scene is certainly luring out the Tungs, they, then, should know I am back and will continue committing crimes in this neighborhood to draw us out so they can inflict us. Furthermore, for exceeding all expectations, they may just target those well-defended wealthy families!

灵：如果那幕后主使的目的，真是引出童氏一族，那我回来了，他们应该知道，会继续在这附近犯案，好引我们出手，再加害我们，而且为了出人意表，也许对象就是那些守卫森严的大户人家！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。