查询词典 back out

When you pull out the lens, turn clockwise to lock it, when you want to push it back, always remember to turn the advance film knob first and after that press the button and turn the lens anticlockwise to keep it back and also to remember to pull out the lens when you want to rewind the film.

当你把镜头拉出来时，记得要顺时针转，当你要把镜头收回时，千万要记得过片先，然后按回收镜头键，在逆时针转，在收回去。还有，当回片时，千万计的要把镜头拉出来。

So we put the sheet back on the line that night, and stole one out of her closet; and kept on putting it back and stealing it again for a couple of days till she didn't know how many sheets she had any more, and she didn't CARE, and warn't a-going to bullyrag the rest of her soul out about it, and wouldn't count them again not to save her life; she druther die first.

所以我们就在那天夜里，把床单放回晒衣绳子上，另外在衣柜里偷了一条，就这样放放偷偷，有好几天之久。到后来，她也弄不清自己究竟有几条床单，还说反正她也不操这份心了，也不想为了这个白费劲啦。为了多活几天，也不愿再数啦，不然的话，她宁愿死了拉倒。

We arrived at school full of stories-of who had fallen hard on the ice at Sargent's Hill, of the cool (and 15)lethal 16Viking-sword-shaped piece of fiberglass discovered on the 17scrap heap out back of the machine shop, of the big bottles of dusty off-brand soda discovered at the very bottom of the cooler out back of Charlie Drake's corner store, soda he'd sell for the same price amazing!

我们带着各种各样的趣事回到学校：例如谁在沙准特山上的冰面上重重地摔下啦；冰冷的海盗剑形状的玻璃纤维在工厂后面的垃圾堆堆积如山啦；染满灰尘、商标脱落的大瓶汽水被压在查理·德雷克小卖店里冰柜的最底层，而价钱和小得多的百事汽水一样

We arrived at school full of stories-of who had fallen hard on the ice at Sargent's Hill, of the cool Viking-sword-shaped piece of fiberglass discovered on the scrap heap out back of the machine shop, of the big bottles of dusty off-brand soda discovered at the very bottom of the cooler out back of Charlie Drake's corner store, soda he'd sell for the same price amazing!

我们带着各种各样的趣事回到学校：例如谁在沙准特山上的冰面上重重地摔下啦；冰冷的海盗剑形状的玻璃纤维在工厂后面的垃圾堆堆积如山啦；染满灰尘、商标脱落的大瓶汽水被压在查理？

Brad Paisley -- Letter To Me 写给自己的信 If I could write a letter to me And send it back in time to myself at 17 First I'd prove it's me by saying look under your bed There's a Skoal can and a Playboy no one else would know you hid And then I'd say I know it's tough When you break up after seven months And yeah I know you really liked her and it just don't seem fair All I can say is pain like that is fast and it's rare And oh you got so much going for you going right But I know at 17 it's hard to see past Friday night She wasn't right for you And still you feel like there's a knife sticking out of your back And you're wondering if you'll survive You'll make it through this and you'll see You're still around to write this letter to me At the stop sign at Tomlinson and Eighth Always stop completely don't just tap your breaks And when you get a date with Bridgett make sure the tank is full On second thought forget it that one turns out kinda cool Each and every time you have a fight Just assume you're wrong and dad is right And you really should thank Mrs.

如果我能写封信，寄回给十七岁时的自己。那里有一个啤酒罐和一本"花花公子"，没人知道你把它们藏在那儿。然后我要说那很令你难受，当你交往了七个月的女孩儿与你分手，是啊我知道你好喜欢她，那似乎不很公平，但我只能说那是短暂的痛苦而且也极少发生。哦，你有着美好的未来，但我知道十七岁时很少有谁人去想周五晚上以后的事儿。她不适合你，你却依然心如刀绞，不知能否活下去。但最终你能熬过这一切而且你会看到你仍然好好的并写这封信给我。在Tomlinson与第八街的交口处，停车信号时一定要将车停住而不仅仅是点一脚刹车。当你和Bridgett约会要确信油箱是加满的，再仔细想想，别太在意了，那个女孩儿并不很酷。每一次的争执，就只当你是错了而爸爸是对的。而且你真要好好感谢Brinkman老师，她为你花费了那么多额外的时间，好像她看到了地下的钻石，她不停地打磨直到你闪闪发光。

Given that my goal is to run one in every state, I could foresee running back to back if I went out west or some such and wanted to get two nearby races out of the way at the same time.

既然我的目标是在每一个国家来说，我可以预见如果我办背对背出去，或是类似西方越想两赛事附近发动攻势的同时。

She leaned back far to look up where the fireworks were and she caught her knee in her hands so as not to fall back looking up and there was no-one to see only him and her when she revealed all her graceful beautifully shaped legs like that, supply soft and delicately rounded, and she seemed to hear the panting of his heart, his hoarse breathing, because she knew too about the passion of men like that, hotblooded, because Bertha Supple told her once in dead secret and made her swear she'd never about the gentleman lodger that was staying with them out of the Congested Districts Board that had pictures cut out of papers of those skirtdancers and highkickers and she said he used to do something not very nice that you could imagine sometimes in the bed.

除了他和她而外，没有一个人在看着，所以她把她那双俊秀而形态优美、娇嫩柔韧而细溜丰腴的小腿整个儿裸露出来。她似乎听到他那颗心的悸跳，粗声粗气的喘息，因为她也晓得像他那样血气方刚的男人，会有着怎样的情欲。还因为一次伯莎。萨波尔告诉过她一桩绝对的秘密，并要她发誓永远不说出去。她家的一位在人口密集地区调查局工作的房客，从报纸上剪下那些表演短裙舞和翘腿舞的舞女的照片。她说，他不时地在床上做些不大文雅的勾当，这，你也想象得到吧。

In a typical trip out of the hole, the derrickman wears a special safety harness that enables him to lean out from the work platform to reach the drillpipe in the center of the derrick or mast, throw a line around the pipe and pull it back into its storage location until it is time to run the pipe back into the well.

在典型的起钻过程中，井架工系上特殊的安全带，这样能够使他从工作平台上倾斜去接近位于井架或者桅架中央的钻杆，扔一根绳子去缠绕钻杆，然后拉动钻杆到其存储的位置，直到再把这些钻杆下入到井眼时为止。

Swallow go and can come back again, willow dried up can lives again, peachblossom gone but can come out again, who the f*k can tell me , why out f**king days gone but never come back.

燕子去了有再回来的时候，杨柳枯了有再青的时候。桃花谢了有再开的时候，谁能告诉我，为什么我们的日子一去不复返。

"When you get out of here," Harry says, closing his eyes and tilting his head back as he slouches into the chair, I'm going to take you out for a night of drinking like you've never experienced before—I'll get you even more pissed than you were that night a few years back when you drank yourself into a stupor over Hermione leaving for her assignment in Bulgaria.

& &等你出了院，&Harry说道，闭上了眼，朝后仰起了头，丧气的沉在了椅子里，&我们两个晚上要出去好好的喝一次，我非把你灌得大醉不可，比几年前Hermione被派去Bulgaria时你喝得一塌糊涂的那次还要猛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。