查询词典 back out of

She says you have to hit him on the back of the head to get his words out.

她说你得敲他后脑勺一下，他才能把话倒出来。

The young left-back acknowledges that he has his work cut out if he is to realise his dream of breaking into Rafael Benitez's first-team, but he is confident that if he does well with Hereford, he will be heading in the right direction.

这位年轻的左后卫曾认，租借出去的话，他长久以来进入一队的努力将不得不中断。但他相信，如果能在赫尔福德联队有出色的表现，这也是殊途同归。

We can either go on bringing out, or emphasizing the dogmatic and intolerant aspects of our faith, or we can go back to the rabbis, Rabbi Hillel, the older contemporary of Jesus, who, when asked by a pagan to sum up the whole of Jewish teaching while he stood on one leg, said, That which is hateful to you, do not do to your neighbor.

因此，在我看来，我们有一个选择，我们可以说出，或强调我们信仰的教条和偏执处；或者我们可以回到拉比时代；拉比希勒尔生於比耶稣还早的年代，有次要求一位异教徒来总结整个犹太教义，他一脚站著说，「你所憎恨之事也不要施於你的邻居；这是律法，其他一切都只是注脚」。

Death Valley's present name dates back to 1849, when a group of miners coming across from Nevada became lost in its unpleasantness and hugeness and their adventure turned out to be a sad story.

死亡谷的现名源自1849年，当年一群来自内华达州的矿工穿越这片艰险广袤的沙漠时迷失了方向，他们的探险历程也变成了一段辛酸的故事。

Those young soldiers behind him din because of excitement------they know they will soon engage in a great war.the King of Visigoths,Theodoric,moves back and forth on his horse,ordering those heavily armed infantrymen to keep the line.when general and his men mount an earth hummock,the sun,which has slept deeply for a long time,finnaly rises out from the thick clouds above the horizon and ripped its golden light into everyone's eyes.

当将军和他的战马登上一座土丘的时候，在地平线下沉睡多时的太阳终于冲破云层的阻挡，将万道金光毫无保留的射入每个人的眼睛，所有的战士都在那一刹惊奇的发现，他们的对面竟是大片的英格兰玫瑰，从坡上直到坡下，从两边一直延伸到大地的尽头。

And if you do cut back and hunker down to wait until things get better, you may be missing out on one of the best public relations opportunities in years!

然而从表面上看，削减行销开支把让资产负债表做得很漂亮，在你的行业中，你必须把行销看作为一种投资——而非一项成本。

The whole goddamned medievalism of the place was infernally ticklish and restive, rocking back and forth with low moans, jumping out at you from the eaves, hanging like broken necked criminals from the gargoyles.

这地方见鬼的中世纪遗风极难对付、极顽强，它低声呻吟着来回摇晃，从屋檐下跳出来向你扑来，像被割断脖子的罪犯那样从滴水嘴上垂下来。

The whole goddamned medievalism of the place was infernally ticklish and restive, rocking back and forth with low moans, jumping out at you from the eaves, hanging like brokennecked criminals from the gargoyles.

这地方见鬼的中世纪遗风极难对付、极顽强，它低声呻吟着来回摇晃，从屋檐下跳出来向你扑来，像被割断脖子的罪犯那样从滴水嘴上垂下来。

They were going to sneak out in the middle of the night and steal Inky back.

他们准备半夜溜出去，把恩奇偷回来。

I know my students, inside out, just like the back of my hand.

我对我的学生们了如指掌就好像是我的手背一样。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新