查询词典 back out of

"And it really didn't dawn on me(使sb清醒,被sb理解) until after he had putted out and make the next one that it meant I was one shot back of the final playoff score."

eagle，putt，green（果岭：在洞口附近，特别将草修的很平整的地区，只能用推杆

Out there, in the midst of the snow, there sat a woman in long, black clothes; and she said, Death has been in thy chamber, and I saw him hasten away with thy little child; he goes faster than the wind, and he never brings back what he takes!

" 在外面的雪地上坐着一个穿黑长袍的女人。她说："死神刚才和你一道坐在你的房间里；我看到他抱着你的孩子急急忙忙地跑走了。他跑起路来比风还快。凡是他所拿走的东西，他永远也不会再送回来的！

Out there, in the midst of the snow, there sat a woman in long, black clothes; and she said,"Death has been in thy chamber, and I saw him hasten away with thy little child; he goes faster than the wind, and he never brings back what he takes!"

我喜欢收集珠子，而你的眼睛是我从来没有见到过的两颗最明亮的珠子。如果你能够把它们哭出来交给我的话，我就可以把你送到那个大的温室里去。死神就住在那儿种植着花和树。每一棵花或树就是一个人的生命！

And she went back into the drawing room, stretched herself out in the recesses of a divan, which stood in the background near the window, and lay waiting, silent and deathlike, with her great eyes fixed upon Nana.

说完，萨丹就回到客厅，往窗户边的长沙发上一躺，一个人呆在那儿，一声不吭，像个死人，一双大眼睛盯着娜娜，等待娜娜回答她。

Lcft to struggle in the Slough of Despond alone poor Christian dragged himself through to the side which was nearest the narrow gate But he could not climd out because of the burden on his back,and he began to sink agein.Then I saw in my dream that a man named Help came along.

可怜的基督徒留在忧郁潭中独自挣扎，困难地朝着窄门的那一边努力爬，但他无论怎样都爬不出来，原因是背上有重担，他又开始往下沉，以后我在梦中见有一人名叫恩助的走来。

In the detection process,detector can rapidly wash out the sub-window which is unlike face through the front of simple stronger classifiers;for the sub-window which is like face,in terms of similar degree distributer can dynamically select the back of stronger classifiers to determine whether it is a face.

检测时，对于不像人脸的子窗口通过靠前的结构简单的强分类器快速将其淘汰掉；对于像人脸的子窗口，根据其与人脸的相似程度，由分发器动态地选择后面的强分类器进行判定。

But for me the game was up with, first, the assumption of the teenage Jamal's role by Dev Patel – a dolefully inexpressive young actor also handicapped by strikingly dissimilar features to the previous Jamals – and, second, with the rush-to-resolution of every subplot as time runs out and the audience threatens to turn back into a pumpkin. A post-Halloween pumpkin.

但对我而言，随着时间流逝，观众们威胁着要变回原形——在万圣节前夜过后显形，由于戴夫·帕特尔饰演的青少年杰玛的自负——年轻演员满脸悲哀地面无表情，与之前两个杰玛令人吃惊地不同容貌亦是一处硬伤——以及每一条次要情节都急于做出解答，结局早已明了。

Rachel, with a form of mercy in mind, found a series of petty tasks to which he could turn his hand; the days did not pass as excruciatingly slowly as they might have, but to Simon it seemed only more proof that he was to be a draft horse forever. He would fetch and haul until he was too old to labor any longer, then be taken out back and knocked on the head with Shem's splintered mallet.

心底善良的Rachel，总会把好多小活儿交给他干；日子不象人们想象中的那样、过得折磨人得慢，不过对Simon来说，这更证明了他只能永远象个驮马一样，被人从马厩里牵出去，干那些拖车拉货的苦力活，直到他老得再也干不动了，就会被再带回马厩，用Shem裂开的棒槌把他的头敲烂。

Going abroad is the enterprise development strategy and finding the appropriate market is key. The flag of"enters India" split out by Made-in-China Drawnet bring the direction to the enterprise without doubt. Coming back to China, Made-in-China Drawnet leaders found many enterprises knew India was a market that can create huge , also knew taking share in India market earlier, the economic can be created earlier after contacting with entrepreneur who want to enter India urgently, but deficient information, resources channel as well as language barrier are the incontestable facts.

走出去是企业发展的战略，找到合适的市场是重点，中国制造搜索网打出的"走进印度"的大旗无疑给企业带来了方向，展会回来，中国制造搜索网领导与想迫切走进印度的企业家们进行了进一步的接触，发现很多企业知道印度是一个可以创造巨大价值的市场，也知道早一日抢滩市场就早一天实现经济价值，但匮乏的信息、资源通道和语言障碍是摆在他们眼前不争的事实。

Going abroad is the enterprise development strategy and finding the appropriate market is key. The flag of"enters India" split out by Made-in-China Drawnet bring the direction to the enterprise without doubt. Coming back to China, Made-in-China Drawnet leaders found many enterprises knew India was a market that can create huge value, also knew taking share in India market earlier, the economic value can be created earlier after contacting with entrepreneur who want to enter India urgently, but deficient information, resources channel as well as language barrier are the incontestable facts.

走出去是企业发展的战略，找到合适的市场是重点，中国制造搜索网打出的"走进印度"的大旗无疑给企业带来了方向，展会回来，中国制造搜索网领导与想迫切走进印度的企业家们进行了进一步的接触，发现很多企业知道印度是一个可以创造巨大价值的市场，也知道早一日抢滩市场就早一天实现经济价值，但匮乏的信息、资源通道和语言障碍是摆在他们眼前不争的事实。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。