查询词典 back out of

Six hundred roubles, ace, corner, nine; winning it back's out of the question!

六百卢布、爱司、角、九点……赢回钱来是不可能的！

The architecture of the houses is thought to date back to the 13th century AD. Built out of volcanic rock and ash, the small houses have been eroded by the elements over thousands of years.Today the houses are shaped like cones and pyramids, with some measuring 60 metres.

房子的建筑风格被认为要追溯到13世纪，房子以火山石及梣木建造，这些小房子存在数千年的光景下，有了被大自然磨损的痕迹，现今的房子都是圆锥和金字塔的形状，有一些高达60公尺。

That is so far out of balance that cannot come back into the balance.

到目前爲止，事情只是发展到一个不平衡的状态而还没回覆平衡。

The market traded about a third of the way to his stop and then went back to his entry point, where he decided to bail out of the trade.

市场向他的止损点前进了三分之一，然后又回到了进场点，此时他觉得要保住自己的资金。

In fact, he was so adamant about this, that when the market came back to his entry point, he got out of the trade to punish the market with an "I'll show you" attitude for even going against him by one tic.

实际上，他很固执，当市场回到他的进场点时，他平仓了，想惩罚市场，因为市场和他作对了。

Fact Two: Whenever a goose falls out of formation, it quickly gets back into formation to take advantage of the lifting power of the bird ahead, but not try to fly alone.

事实二：每当一只大雁掉队的时候，它会迅速归队，并利用它前面飞行的那只大雁带来的向上的力，而不是试图单独飞行。

When a goose falls out of formation, it suddenly feels the drag and resistance of trying to go it alone and quickly gets back into formation to take advantage of the lifting power of the bird in front.

每当一只大雁掉了队，它就会感觉到独自飞行的阻力与困难，因而为了利用其它的大雁的提升力它会迅速地飞回到队列中去。

When a goose falls out of formation,it suddenly feels the drag and resistance of trying to go it alone ,and quickly gets back into formation to take advantage of the lifting power of the bird in front.

一只离对的大雁，如果就此单飞它会立即被队伍落下并同时感到孤独所带来的艰辛，所以此刻它会立刻赶回队伍，这样一来它又能因前面的同伴而省下不少力气。

Journalist: You've done a lot of work in training, but nothing can compare to getting back out on the pitch, can it?

记者：你已经训练很长时间了，但是没有比回归球场更好的事了，不是吗？

I've been training hard at Melwood and to finally get back out there on the pitch was a moment of happiness for me.

&通过在训练场上的努力，我终于又回到了赛场，这让我有种幸福感。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。