查询词典 back out of

Out of the corner of his eye, he saw Professor Lupin forcing the boggart back into the packing case with his wand; it had turned into a silvery orb again.

他从眼角看见卢平教授用魔杖把那博格特逼回了包装箱，那博格特又变成一个银色的球体。

Practices: sitting in armchair edge, both hands hold back, feeling the body seemed to be slipped out of the chair, and relax Camponotus step waist, the waist as far as possible to paste the chair surface.

做法：坐在靠背椅的边上，双手反抱椅背，感觉人体好像要从椅子上滑下来了，放松地弓背踏腰，腰部要尽量地贴上椅面。

We staggered back to the hotel rooms that Catalina and Chantal had so generously arranged for us and lay on the very comfy bed to try and let some of the fat drain out of our arteries.

我们摇摇晃晃地回到酒店房间，Catalina和Chantal大方地给我们安排好了的，我们躺在舒适的床上，试着让部份的脂肪从我们的动脉里流出来。

Those conscienceless scoundrels who had the audacity to stab the Eighth Route and New Fourth Armies in the back, to perpetrate the massacres at Pingkiang and Chuehshan, to disrupt the Border Region and to attack progressive armies and organizations and progressive individuals -- these scoundrels must not be tolerated but must be dealt counterblows;any concession to them is out of the question.

对于那些丧尽天良的坏蛋，对于那些敢于向八路军新四军阵地后面打枪的人，对于那些敢于闹平江惨案、确山惨案的人，对于那些敢于破坏边区的人，对于那些敢于攻打进步军队、进步团体、进步人员的人，我们是决不能容忍的，是必定要还击的，是决不能让步的。

The optimization method is an effective tool in back-analysis of displacements of roadway, choosing the bad iteration method will lead to many problems, such as slow constringent speed, bad stability of solutions, local minimization. The globally optimal solution cant be found out.

最优化方法是进行巷道位移反分析的有力工具，如果优化迭代方法选择不当，将导致迭代过程收敛缓慢、解的稳定性差、陷入局部极小值等问题，不能保证搜索到全局最优解。

A TIE/fc will maneuver near the target, and transmit precise aiming adjustments back to a fleet ship that is safely out of the target's counterfire range.

钛火控战斗机在目标附近机动，向留在目标反击火力射程之外的舰队战舰，传送精确的瞄准调整数据。

Buses are encrusted in ice and snow at the back lot of a bowling alley in the Omaha, Nebraska suburb of Elkhorn, where a fire was being put out, Thursday, Jan.

公共汽车是镶嵌在冰雪在在奥马哈，内布拉斯加州的埃尔克霍恩，在火灾被扑灭郊区回保龄球馆很多，星期四，2010年1月7日。

Some of what we eat on a daily basis excretes back out via our pores.

有的每天吃什么，我们就通过我们的孔蜜打退堂鼓。

Previously, temporarily the impression that the user leaves to owner is fluky, they walk out of the likelihood after the door to also won't come back again forever.

以前，临时用户给业主留下的印象就是不可靠，他们走出门后可能永远也不会再回来。

Subsequently being not quite so down in the mouth after the two and six he got he informed Stephen about a fellow by the name of Bags Comisky that he said Stephen knew well out of Fullam's, the shipchandler's, bookkeeper there that used to be often round in Nagle's back with O'Mara and a little chap with a stutter the name of Tighe.

21这样，两先令六便士既然到了手，他也就没那么沮丧了。于是他告诉斯蒂芬，在富拉姆船具店当帐房的那个叫作巴格斯。科米斯基的--他说是斯蒂芬的一个熟人，这家伙和奥马拉以及名叫泰伊的小个儿结巴颏子，是内格尔酒吧单间儿里的常客。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。