查询词典 back out of

In 1519 Magellan, a Portuguese sailor in Spanish employment, sailed out of Seville westward with five ships, of which one, the Vittoria, came back up the river to Seville in 1522, the first ship that had ever circumnavigated the world.

1519年，一位受雇于西班牙的葡萄牙水手麦哲伦驾船从塞维利亚出发，连同其他五艘船一起，向西航行，其中一艘叫"维特多利亚"的船沿着水道逆流而上，于1522年回到塞维利亚，这是第一艘曾经环绕世界航行的轮船。

The whimpering continued until I was out of earshot, but I knew he would forget about me soon and get back to being Billy's little baby.

不过我知道他很快就会忘记我，回到比利身体当他的小宝贝。

As he laid on blows to the boy's back , a man came up and took the whip out of his hand .

他鞭打男孩背部时，一个男人走过来夺了他手中的鞭子。

The first thing we would hope to come out of it would be a clear message of their commitment to coordinate economic, financial and monetary policies with a view towards continued stabilization of the current market environment, because we're still not back to normal,' said Charles Dallara.

达拉腊说："我们首先希望他们在这次峰会上能够出现一个明确的信息，表明他们有决心在经济，金融和货币政策方面通力合作，以求继续稳定当前的市场环境，因为我们现在仍然没有恢复正常。"

The first thing we would hope to come out of it would be a clear message of their commitment to coordinate financial, economic and monetary policies with a view towards continued stabilization of the current market environment, because we're still not back to normal, said Charles Dallara.

达拉腊说：%26ldquo；我们首先希望他们在这次峰会上能够发出一个明确的信息，表明他们有决心在金融、经济和货币政策方面通力合作，以求继续稳定当前的市场环境，因为我们现在仍然没有恢复正常。

I'm not like one of those silly womenfolk who consort with busybodies. Get out of my house and don't ever come back here to cause trouble.

我不比那些呆笨的妇女们，喜欢和三姑六婆往来，请你快些滚去，以后别再来到这里乱混。

This is the faith that I go back to the South with. With this faith we will be abIe to hew out of the mountain of despair a stone of hope.

到了这一天，上帝的所有孩子都能以新的含义高唱这首歌，我的祖国，可爱的自由之邦，我为您歌唱。

Stop," she said, suddenly, laying her hand upon his arm, and looking back through the straight avenue of pines;"I ran out of the house by the backway.

停步，&她突然说道，把她的手放在他的手臂上，视线穿过笔直的松树林荫道向后望去。&

This decision was made on the basis of my and Yu Jie's determination to back out, and behooves us to take responsibility for the hurt this decision caused you.

如你所知，傅牧师的决定是向白宫说明你的情况，请你退出并请求你的谅解。这一决定是在我和余杰坚持退出的情形下作出的，理应由我们负担这一决定对你的伤害。

I riding bick to pick up the old lady to sit on the back seat of bick as so many relatives gather there to wait , a bother in law named shiyin come out of that flocks.

一群亲戚刚刚聚会完，在路边等着，我骑自行车缓缓的过去，合住的上了后坐，我骑走，表弟从人群中走出

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。