查询词典 back end

Even without mass take-up of e-book devices, digital book content is rapidly gaining ground—to be accessed and read via PCs, laptops, iPhones, Blackberries, Palm Pilots etc. So for trade publishers, ambitious digitisation has become the norm. DK plans to have 2,000 backlist titles digitised by the end of 2008 and parent Penguin has 5,000 e-book titles already available, with another 5,000 scheduled for the end of the year, including all key frontlist titles.

"我们现在不打算放弃我们电子图书销售的权利，"英国 DK 出版公司的 CEO 安德鲁·菲力普斯说，"但是还有很多事情悬而未决，新的应用平台不断诞生，移动电话科技的发展，零售商和电子零售商都在争夺这一市场，在数字出版领域有越来越多的参与机构，同时人们对电子图书市场的觉醒和期望也在增长。"

To truly get the end with the backset tapered the same as the straight end, I can't use a straight edge to draw the whole line.

这真的使得弯曲的逐渐变细喝直的一头完全一样。我不能使用笔直划出全部线条。

From the beginning to the end, there is no banquet without end.

从开始到结束，没有不散的筵席。

In bright generation history, I adore most should belong to modest, zhuhou takes be in office at that time, when Wei Zhongxian controls affairs of state, this paragraph of time is the rare dark period on Ming Dynasty official circles, basically object Wei Zhongxian helping the official of eunuch then, neither one good end, but even if such, bright history account: Dare over the imperial court speak bluntly and by bastinado of Wei Zhongxian the court of a feudal ruler person, amount to more than 30 people unexpectedly, bastinado of the court of a feudal ruler is old end, in ancient time this kind of criminal law often can hit a the dead, suggest so everybody son fasten beat on the buttocks.

在明代历史中，我最崇拜当属于谦，当时朱厚照当政，魏忠贤把持朝政之时，这段时间算是明朝官场上少有的黑暗时期，基本上反对魏忠贤那帮太监的官员，没有一个好下场，但是就算这样，明史记载：朝廷之上敢于直言而被魏忠贤廷杖者，一次竟达三十多人，廷杖就是大屁股，在古代这种刑法经常可以打死人，所以建议大家都儿子了就别打屁股。

Be destined for; inevitably end up in;will end up in

这不可避免地形成了对我们从前在联盟中的支配地位的挑战。

Established in 1994, NB has been specializing in an end-to-end program of beekeeping, purchase of raw materials, processing, and sale.

四川南宝蜂产品有限公司成立于1994年，专业从事蜜蜂的养殖、原料收购、加工、销售一条龙服务。

Thus, you have the bell pepper with a barely-there taste at one end of the spectrum and the robust habaneros, which will work up quite a steam, at the other end.

因此，你们用辣椒钟勉强-一头有品味的频谱和强劲habaneros，工作起来相当后将蒸汽，在另一端。

To improve the cyano reactivity, cyano-terminated PPENs were prepared by the end-capping reaction of PPEN-OL with CBN; benzonitrile terminated polys were also prepared by the polycondensation of excess 4,4'-oxydianiline with 1,2-dihydro-2-(4-carboxyphenyl)-4-[4-(4-carboxyphenoxyl)phenyl]-phthalazinone, followed by end-capping with CBA. The polymers synthesized exhibited good solubility in NMP, DMAc and DMF, and were crosslinked to afford phenyl-s-triazine-containing polymers under the similar conditions.

为提高氰基活性，以对氯苯腈为原料，对PPEN-OL进行封端，设计合成了含氰端基的聚芳醚腈；以含二氮杂萘酮联苯结构二酸单体与4，4'-二氨基二苯醚为原料，经Yamazaki膦酰化缩聚，并用对氰基苯甲酸进行封端，合成了含氰端基的聚芳醚酰胺。

Final activation has been taken as far as a Class III skeletal and dental position with the maxillary cuspids in an end-to-end relationship with the lower first bicuspid and held for an additional 10 weeks.

最后激活已至于第III类骨骼和牙齿的立场上颌骨cuspids的端到端与下颌第一双尖牙和举行额外的10个星期。

The annual production increase value will be 2 times as 500 bil lion yuan of the end of 20th century by the end of 2010, which will reach up to 1000 billion yuan.

建设工程的不断发展，基础工程总量和复杂程度必将随之加大，同时也将有力地拉动桩基施工技术的进步和发展。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。