查询词典 back door

He pulled back the jerky shaky door of the jakes and came forth from the gloom into the air.

他将那摇摇晃晃关不紧的门拽上，从昏暗中走进大千世界。

It has been applied to the roof, in smaller dimensions to the front and back, to the charger port lid, the dashboard trim, and - combined with the MINI logo - to the door jamb, in slightly modified form.

它已被应用到，在较小的尺寸的正面和背面的屋顶，在充电器端口盖，仪表盘装饰和-结合迷你标志-对在门框略加修改的形式。

I think I have locked the door,but I want to go back to make sure .

我想我是锁了门，但是我还是回去确定一下吧！

I think I locked the door,but I'll just go back and make sure of it.

我想我是锁了门，但我是回去查看一下吧。

I remember locking the door, but when I went back it was wide open.

我记得锁门了，可是当我回来的时候，门却大开着。

I tucked the moneybag in under the lid, just down beyond where his hands was crossed, which made me creep, they was so cold, and then I run back across the room and in behind the door.

害 得我全身直发抖。死者双手是冰凉凉的。接着我从房间的这一头跑回到另一头，躲在门背后。

Sonya almost shrieked all of a sudden, clutching at her cousin's arm, and moving back away from the door.

"噢，娜塔莎！"突然索尼娅几乎叫了起来，抓着表妹的手从房门口向后退。

And then he falls to the floor, and a trap door opens under him, and he falls through that, into a damp pit where a blue narwhal waits, its horn poised (but maybe the weight of the messenger, falling from such a height, will break off the horn)-thus, considering everything very carefully, in the sweet light of the ceremonial axes, in the run-mad skimble-skamble of information sickness, we must make a decision as to whether we should proceed, or go back, in the latter case enjoying the pathos of eradication, in which the former case reading an erotic advertisement which begins, How to Make Your Mouth a Blowtorch of Excitement but wouldn't that overtax our mouthwashes?

然后他掉在了地板上，陷阱的门在他身下打开，他掉了下去，掉进一个潮湿的深渊，那里可怕的独角鲸等待着他，它的角是平衡的（但也许消息因为重量再加上这么高的高度，落在角上碎了）——因此，必须将每个事情都考虑到位，在正式轴线的柔和光线上，在疯狂跑动的信息疾病毫无意义，我们必须决定我们是否应该进行，或者回去，在后面的情况中享受连根拔除的痛苦，在前一个情况中阅读已经开始的色情广告，怎么才能把你的嘴变成兴奋的吹管（但是不过分增加我们的口水？

I put a note on the door in order that he sees it the moment he comes back .

我在门上给他留了个便条，以便他一回来就能看到。

Don't forget to leave the front door on the latch if you go to bed before I come back.

如果你睡觉时候我还没回来，记得把大门虚掩上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。