查询词典 back away

Without deigning to look at the assemblage a second time, Monsieur the Marquis leaned back in his seat, and was just being driven away with the air of a gentleman who had accidentally broken some common thing, and had paid for it, and could afford to pay for it; when his ease was suddenly disturbed by a coin flying into his carriage, and ringing on its floor.

侯爵大人对人群不屑多看一眼。他把身子往后一靠，正要以偶然打碎了一个平常的东西，已经赔了钱，而且赔得起钱的大老爷的神态离开时，一个金币却飞进车里，当啷一声落在了车板上，他的轻松感突然敲打破了。

When Christians took arms and fired back, the fundamentalists ran away, and had desisted from killing Christians as they liked.

当基督徒took武器开火还击，原教旨就跑，也不想杀基督徒，因为他们喜欢。

I feared that it was out of the manners, so I went away and detoured round her to her back.

我担心不礼貌，于是走开，饶过她走到了她背后。

Having been far away from those English roses,Roman soldiers who have dinned all the time however calm down somehow.all we can hear is the clash of swords and knives and the footstep which sounds when the troops are marching.general looks back,all he can see are the axes of Roman soldiers which nearly cover the whole sky.he turns around,hearing that wind whistles and flits by and sighs...

远处传来教堂的钟声，低沉而又缓慢，夹杂着乌鸦杂乱的叫声，匈奴人早已摆好了阵势，等待着阿提纽斯将军和他的军队的到来，随军的巫师察看了羊骨和动物内脏的颜色，脸上露出怪异的冷笑……。

If, like me, you've been forced to take breaks for a while, it can be very disorienting to come back to your old guild and not recognize many of the new names there, because old friends have gone and made new characters while you were away.

如果你像我一样，因为某些原因不得不AFK一阵子，当你回来后，你很可能会觉得不适应，或者认不出很多新名字，因为你的某些老朋友可能走了，或者在你AFK的时候又建了新号。

Lengthen your tailbone away from the back of your pelvis and press your tailbone upward and feel your spine elongating.

伸展尾骨向远离骨盆的方向。尾骨提升向上，感到脊柱的延长。

She turned away with a snort of derision and flounced back to the bar.

就在这一刻，他忽然产生了一个强烈的愿望：去大便。

The Luoqirang hen stands in the eraser as well as her being pulled backward , being loosening the grip then , once in the front, eraser belt fluffs suddenly to go back, the hen goes out also with having flown, but, has fallen soon right away, still do not fly.

洛奇让母鸡站在橡皮带前，把她往后拉，然后，一松手，橡皮带猛地弹回去，母鸡也随着飞了出去，可是，一会儿就落了下来，还是没有飞起来。

They had plenty of time to score after being pegged back but frittered it away.

他们在被追平后有许多时间去取得入球，但却白白浪费了这些时间。

And after a while Ugliness came back to shore and garmented himself with the garments of Beauty and walked away.

过了一会儿，丑回到海岸穿上本来属于美的衣衫离去了。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！