查询词典 back away

They eat away at you, sitting there in the back of your mind, nagging you to hurry up and get them done.

他们吃掉你，坐在那里的回你的心中，挥之不去的你赶紧让他们做。

But when she took it away, back it would drop again.

可是，她把手一挪走，我的头就又向后仰去。

But when she took it away, back it would drop again.

但她把手移开后，我的头就又向后仰去。

But when she took it away, back it would drop again.

可是，她一把手挪开，我的头就又向后仰去。

We're not going to stand back and let those crooks get away with murder.

我们不会撒手不管让那些骗子逍遥法外。

Put all the fire-fighting equipment back in place and stow them away.

将所有消防设备归位并放好。

PUT ALL THE FIRE-FIGHTING EQUIPMENT BACK IN PLACE AND STOW THEM AWAY.

把灭火设备放回原处保存。

Yao thinks in those days, hide one's capacities and bide one's time counts the Shi Yuzhu that carry to lean on a sword to give all corners of the country again, below the circumstance that shorts in resource, with 8 science and technology flexible language with one action opens the countrywide market of cerebral platinum, north and south of great river of sweep anything away does not have adversary, later follow-up person, with the advertisement of millions investment still cannot hope to be carried on the back after cerebral platinum, duanzhi of hand of sufficient visible Shi Ju is brillant, of work force deep.

遥想当年，韬光养晦数载的史玉柱倚剑重出江湖，在资源匮乏的情况下，以八篇科技软文一举打开脑白金的全国市场，横扫大江南北无敌手，后来跟进者，以数百万的广告投入尚不能望脑白金之后背，足可见史巨人手段之高明，功力之深厚。

And I hope the rising black smoke carries me far away, and I never come back to this town again.

我希望上升的黑烟，有我遥远，我从来没有回到这个城市。

But when the war jobs had taken those families away, someof the houses had been carted elsewhere to serve as garages or chicken sheds. A couple of those that wereleft were empty, and the rest were mostly occupied by old people: the old bachelor blacksmith; thecouple who used to have a grocery store and still had an Orange Crush sign in their front window;another couple who bootlegged and buried their money, it was said, in quart sealers in the back yard; andthe old women who had been left on their own. Mrs. Currie raised dogs that raced about barking insanelyall day in a wire pen and at night were taken inside her house, which was partly built into the bank of ahill and must have been very dark and smelly.

但是当战事将那些家庭带走以后，一些房子被载到别处作车库或鸡棚了，留下的都空着，其馀的也大多住着老人：一个老单身汉；一个老铁匠；还有一对以前开食品杂货店的夫妇，他们的前窗上现在还贴着榨橘汁的标志；一对非法制酒的夫妇据说把钱藏在一个一夸脱的密封容器里埋在后院里。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！