查询词典 back and forth

Through the open window I saw my comrades already in their places, and Mo ieur Hamel walking back and forth with the terrible iron ruler under his arm.

透过敞开的窗户，我看见同学们已经整整齐齐地坐在他们的座上，阿麦尔先生腋下夹着那把可怕的铁戒尺，来回地踱着步子。

My task was to be a runner, who sent orders and notices back and forth, but I was also used in the infantryman role.

我是一名传令兵，负责前后传达命令。但我也可以担负一名步枪手的职责。

The whole goddamned medievalism of the place was infernally ticklish and restive, rocking back and forth with low moans, jumping out at you from the eaves, hanging like broken necked criminals from the gargoyles.

这地方见鬼的中世纪遗风极难对付、极顽强，它低声呻吟着来回摇晃，从屋檐下跳出来向你扑来，像被割断脖子的罪犯那样从滴水嘴上垂下来。

The whole goddamned medievalism of the place was infernally ticklish and restive, rocking back and forth with low moans, jumping out at you from the eaves, hanging like brokennecked criminals from the gargoyles.

这地方见鬼的中世纪遗风极难对付、极顽强，它低声呻吟着来回摇晃，从屋檐下跳出来向你扑来，像被割断脖子的罪犯那样从滴水嘴上垂下来。

Such as warming, my foot a little something, my mother put my foot close to her stomach and rubbed his hand back and forth to my , the instep.

等我的脚稍稍变暖了些，妈妈就把我的脚紧贴着她的肚子，并用手来回地搓着我的脚心、脚背。

The quenching oil trough uses the steel plate structure, has the square shape, the rectangle, the rotundity, the electric heating tube installed in the fuel trough , the oil pump and stainless steel disc heat interchanger installed outside of the trough, the automatic oil constant and controlling temperaturetank, its principle of work: When the work piece enters fuel trough quenching to cause frequently the oil temperature elevates, the oil pump starts to work, sucks in the stainless steel disc heat interchanger fuel tank's in high temperature oil, this time cools the circulating water to put through automatically,carries on the heat transfer through disc heat interchanger's multi-layer stainless steel plate trough, causes the quenching oil which the process cools to return to the oil-quenching tank again, so moves back and forth the circulation, achieves the fuel tank to decrease temperature the goal. When the

淬火油槽采用钢板结构，有方形、长方形、圆形，油槽内安装有电加热管，槽外安装有抽油泵、不锈钢板式换热器，自动油恒温控温柜，其工作原理：当工件频繁进入油槽淬火引起油温升高时，油泵开始工作，将油槽内的高温油抽入不锈钢板式换热器，此时冷却循环水自动接通，通过板式换热器的多层不锈钢板槽进行换热，使经过冷却的淬火油再返回淬火油槽，如此往复循环，达到油槽降温目的。

This is a public beach, so everyone can come here. Each walked on the beach with bare feet. If there are iron cans or nails on the beach, people may get hurt. Thus, I saw volunteers detecting the beach back and forth with metal detectors and detectaphones and taking away any hurtful ironware. This is American "humanity"-"Love me, love my dog";"do to others what you want to be done to you," which is the spirit to make the US powerful.

由於是公共沙滩，任何人都可以来玩，每个人都是光脚走在沙滩上玩耍，要是有铁罐、钉子，则会伤害到人，因此，我看到有义工用类似军队用的地雷侦测器，头戴侦听耳机在沙滩上来回扫瞄，将会伤人的铁器带走，这是美国的「人道精神」、「爱己及人，爱物及物」，这是美国所以强大的精神支柱。

Or you may get stuck on an invisible obstacle and jitter back and forth.

或者，您可能会停留在一种无形的障碍，来回抖动。

She moves back and forth between writing longhand and on the computer.

接着，她会在手写和电脑写作之间来来回回。

This is just one example of the creative back-and-forth between lore and game design.

这只不过是我们"往来於背景设定和游戏设计"的一个例子。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。