查询词典 awoke

When I awoke my jeep was frozen and so was the blood plasma.

醒过来时候，我的吉普车和血浆都冻挺了。

When I awoke it was broad daylight.

当我醒来时天已大亮。

Carreen and Suellen, emaciated and white, slept brokenly and awoke to mumble with wide, staring eyes in the tall four-poster bed where they had whispered together in better, happier days.

卡琳和苏伦同样的形容消瘦，面色苍白，她们时睡时醒，醒时便躺在那张高高的四柱床上，瞪着大眼低声闲聊。在过去光景较好的日子里，她们就一起在这张床上喁喁私语惯了。

The busman forgot to awoke him to got off at that station.

公共汽车售票员忘记提醒他在那一站下车了。

Soon the wild clang of the bell awoke the people of Andernach.

不久，强劲的钟声唤醒了Andernach 城的人们。

He was a banker; when by chance he fell into a doze at day-break, the cobber awoke him with his song.

他偶尔在黎明时分迷迷糊糊刚入睡，皮匠的歌声便把他吵醒了。

When by chance he fell into a doze at day-break, the cobbler awoke him with his song.

他偶尔在黎明时分迷迷糊糊刚入睡，皮匠的歌声便于工作把他吵醒了。

But at cockcrow he awoke to a great disquiet and anger.

然而在破晓时分他醒了过来，极为烦恼愤怒。

When he was smug and conceitedly when only heard owner "guests" out crying, and he awoke from the dream, In a roll, the owner of pure steamed cooked No!

正当他踌躇满志，得意忘形之时，只听见店主人"来客了"一声吆喝，把他从梦中惊醒，在揉眼一看，店主人蒸的黄梁还没熟呢！

He was a banker;when by chance he fell into a doze at day-break,the cobbler awoke him with

他偶尔在黎明时分迷迷糊糊刚入睡，皮匠的歌声于是工作把他吵醒了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。