查询词典 awned

This article reports the experimental results about y-ray induced chimaera of awned mutation in Mt generation of Triticum aestivum L.

在辐射诱变的实践中通常认为：M_1代所有的新的突变都将是杂合体，本文报道了用r-射线诱发长芒突变嵌合体的试验结果，并对嵌合体进行了遗传分析，结果表明：M_1代嵌合体的长芒突变是一种隐性基因突变，它可以是纯合突变。

Spikelets 1-flowered, with a rachilla extension. Glumes 2 or 3, long mucronate or awned; lemma similar to glumes, convolute.

颖片2或3，长短尖或；外稃类似于颖片，旋卷。

Branches not arachnoid hairy when young; leaf apex aristate awned, awn sometimes deciduous; flowers usually 4-6 per glomerule; stamens usually 2; seed vertical.

分枝幼时没具蛛丝状毛的；具芒的叶先端具芒，芒有时脱落的；每团伞花序通常的花4-6；通常的雄蕊2；种子垂直 1 H 。

This is a distinctive species, clearly differing from others in China by its tough, inrolled leaf blades and awned upper glume.

这是一特别的种，明显通过它的坚韧，内卷的叶片和具芒的上面颖片在中国不同于其它人。

Mericarp apex acute or obscurely awned, awns to 2 mm

Mericarp先端锐尖或者昏暗具芒，对2毫米的芒 4

More information is needed on variation within populations, particularly in mericarp morphology, to assess the status of the awnless species of Sida , as there are indications that awned and awnless mericarps can occur on the same plant, thereby suggesting a possible reduction in species numbers.

更多的信息被在居群内在变化上需要，特别是在分果爿形态学方面，评价Sida的awnless种的地位，éveill é作arvensis那些Scrophulariaceae Merrill(花期，看见中国18： 86.1998)。

Spikelets with 1 floret (very rarely 2), rachilla disarticulating above glumes, with penicillate extension lying against the palea; glumes subequal, usually slightly longer than the floret, rarely slightly shorter, membranous, 1–3-veined, apex acute or acuminate; floret callus bearded, hairs usually 1/3 as long up to about equaling floret; lemma thinly to firmly membranous,(3–)5-veined, dorsally awned or awnless, apex erose, denticulate or 2–4-toothed; awn geniculate or straight, its position varying from near base to near apex, usually inconspicuous, up to twice length of lemma but occasionally reduced to a subapical mucro or absent; palea 2/3 as long to subequaling lemma.

小穗具1小花(极少2)，高于颖片，具具毛撮的扩展对内稃躺脱节的小穗轴；通常，近等长的颖片稍长于那些小花，很少稍短，膜质，脉，先端锐尖或渐尖；作为长的可达的通常的公然反对的小花结茧，头发1/3大约等于小花；稀疏外稃到坚定膜，(3-)5－脉，背具芒或者啮蚀状的顶，或者2-4齿状的具小齿，awnless；芒膝曲或者直，作为近相等外稃的长时期的内稃2/3。

Sessile spikelet lanceolate, 4–5 × 1.2–1.4 mm; lower glume leathery with expanded rounded flanks below middle, herbaceous, strongly veined and sharply 2-keeled above, glabrous or villous, keels usually winged, apex 2-toothed; upper glume attenuate into mucro or awnlet to 2 mm; awn of upper lemma 1.2–1.5 cm. Pedicelled spikelet laterally compressed, similar to sessile, upper lemma awned.

无梗小穗披针形， 4-5 * 1.2-1.4 毫米；下部颖片革质具膨大圆形侧面中间以下，草质，龙骨状的脉粗壮和锐的2在上面，上面颖片渐狭窄成为短尖头或awnlet到2毫米；上面外稃的芒类似于无柄，上面的外稃具芒的1.2-1.5 厘米Pedicelled小穗侧面压扁。

Wander through awned streets. Turbaned faces going by.

一张张缠了穆斯林头巾的脸走了过去。

Spikelets protogynous, strongly laterally compressed, floret 1, falling entire from pedicel; rachilla extension absent; glumes equal,± equaling and enclosing floret, broadly lanceolate to oblong, membranous to thinly leathery, prominently 3-veined, strongly keeled, keel usually ciliate, infrequently winged, lower margins almost free or connate for up to half their length, apex obtuse, acute or shortly awned; lemma broadly lanceolate to ovate, usually thinly membranous, keeled, obscurely 5-veined, smooth, glabrous, lower margins often connate, awned from lower back, apex truncate to acute; awn straight when short or geniculate when longer, column smooth, usually twisted at maturity, bristle scabrid; palea absent or very small.

雌蕊先熟的小穗，强烈侧面压扁，小花1，从花梗那里变为全缘；小穗轴扩展缺席；颖片等长，多少等长和包围小花，宽披针形的到长圆形，膜质到薄革质，显著3脉，强烈龙骨状，外稃宽披针形的到卵形，直的芒什么时候短或者膝曲长时间，顺利的柱子，通常成熟时扭曲，粗糙的硬毛；内稃缺席或者很小。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。