查询词典 awfulness

Very psychiceyes, high and that beautiful nose and small mouth red-labium of a little smiling. Hold the standard of esthetica lmodern times and beauty of orthodox ancientry organic amalgamation in togethert and that become face of fairness and beautiful and acetone body of erogenous and awfulness.

眗眗有神的眼眼睛、高絢的鼻子和略带微笑的杏嘴红唇，把这现代美的标准和古代传统的美有机的融合在一起而够成美丽漂亮的面庞和庄严而性感的酮体。

Above all this scenery of perfect human life, rose dome and bell-tower, burning with white alabaster and gold: beyond dome and bell-tower the slopes of mighty hills, hoary with olive; far in the north, above a purple sea of peaks of solemn Apennine(5), the clear, sharp- cloven Carrara mountains(6) sent up their steadfast flames of marble summit into amber sky; the great sea itself, scorching with expanse of light, stretching from their feet to the Gorgonian isles(7); and over all these, ever present, near or far--seen through the leaves of vine, or imaged with all its march of clouds in the Arno's stream,(8) or set with its depth of blue close against the golden hair and burning cheek of lady and knight,-- that untroubled and sacred sky, which was to all men, in those days of innocent faith, indeed the unquestioned abode of spirits, as the earth was of men; and which opened straight through its gates of cloud and veils of dew into the awfulness of the eternal world; a heaven in which every cloud that passed was literally the chariot of an angel and every ray of its Evening and Morning streamed from the throne of God.

在这一片人世间完美无缺的景色之上，高耸着发出白雪花石膏和黄金的辉煌光芒的圆拱屋顶和钟楼，在拱顶和钟楼的后面是雄伟的山脉，山上长满了灰色的油橄榄树，遥远的北方，在威严的亚平宁山脉紫色的群峰之上，轮廓分明的卡拉拉山把永恒不变的火焰似的大理石山顶插入琥珀色的天空，光芒夺目的浩瀚大海从山脚下一直延伸到戈尔高尼群岛，而在这一切之上，无论是透过葡萄叶丛所见到的，还是阿尔诺河上伴着飘忽的云影所反映出来的，还是同贵妇人和骑士的金色头发和红润面颊相映衬的，是一片蔚蓝的天空，无远弗届，无时不在，宁静而庄严。在那信仰单纯的年月里，对所有的人来说，那苍天无容置疑地是神仙的住所，就象地球是人的住所一样。穿过云端的大门，透过露珠的纱幕，一直通向令人敬畏的永恒世界--那就是天国，在那儿朵朵飘过的云彩实际上都是天使的战车，晨曦和晚霞的每缕光芒都来自上帝的宝座。

You have no idea of the awfulness of it, I was going completely mad and I wouldn't have stuck it so I knew I had to leave.

你简直无法想象那个地方有多糟糕，我都要彻底发疯了，我本就不该留在那里，我知道是时候离开了。

So it is true to say that this prize, and that of many others won this year, was born in awfulness.

所以坦率地讲，这个奖，以及在今年获奖的其他新闻，其实是用悲痛换来的。

Something of the awfulness, even of Death itself, is referable to this.

从此我们可以领悟到一些令人肃然竦然的东西，甚至死亡本身。

They could almost pray him to depart from them, or to hide his awfulness.

他们几乎会求主离开他们。

Rather, it's the demonstrated awfulness of conventional mechanisms for defining the goals of software projects.

统机制在定义软件项目目标上表现出来的尴尬。

The full awfulness of that event—at least 250,000 people died—was not revealed for months, and offers of foreign help were spurned.

在这场可怕的事件中——至少有二十五万人丧生——消息被封锁了几个月，并且拒绝了来自国外的帮助。

Actually, there's the answer right there — the voice-mail systems' awfulness is dictated by the carriers themselves.

实际上，那里有正确的答案在那里－这个声音系统庄严的被运营商指挥。

Sharpston commented:"The 'awfulness' of the new packaging is to be measured solely against whether it damage the reputation of the trade mark and its proprietor."

Sharpston评论道："' awfulness '的新包装是纯粹来衡量它是否对损坏的声誉的商标和其所有人。"

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。