查询词典 awful

That the things that happen to you which are most awful are often the things you learn most from.

你最难过的时候也常常是你最能学到东西的时候。

I felt , in the oddest , most awful way , that I had somehow betrayed him .

我非常奇特，非常难过的感觉到，我在某种程度上出卖了他。

All rosy and vulnerable at the same time as being the most awful pain.

与此同时，所有美好的必须的东西，同时也是最糟糕的痛苦。

But what makes it most awful is that she's probably beautiful you thought so, right?

可是，另事情最糟糕的是她大概很美丽

It's the most awful feeling! Good to know there are alternatives.

这种感觉是最吓人的，幸好有其他食物可以选择。

It was the most awful evening I've ever had

我从未参加过这样糟糕的派对。

I had the most awful journey getting here!

我来这里的这段路程真是糟糕！

The other is that *** is the most awful, filthy thing on earth and you should save it for someone you love.

二是性是糟糕和不洁的，你应留给你所爱的人！

But most awful of all, at prayer request they asked the Lord to increase their weekly allowances!

最可气的是：他们竟然在祈祷中要求上帝让他们每星期的零花钱有所增加。

Some contact with even the most awful, addicted or inadequate parent is usually better than none at all: it helps the children make sense of what has happened.

即便是和双亲中最差劲，吸毒成瘾或者不负责任的一方进行联系通常都比不与其中任何一方联系的要好：这能够帮助孩子了解发生了什么。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。