查询词典 awe-struck

Said Lovell,"The vast loneliness is awe-inspiring and it makes you realize just what you have back there on Earth."

洛威尔说："无限寂寞是令人恐惧的，同是它使你真正认识到你回到地球上会有什么感觉。"

The maharajah's palace in Mysore is one of the architectural wonders of southern India, built to awe the local population as well as to delight a succession of princes.

Maharajah宫殿是印度南部迈索尔皇宫是的建筑奇观之一，既表达了对当地居民的敬畏，也为了讨好一位王公后代。

As you enter the city proper, edifices, icons, and images to match your expectations take shape: a bridge with heroic statues along its parapets; a towering cake of ornate marble decorated with allegorical figures in extravagant poses; a piazza and an obelisk under an umbrella of pine trees; a massive stone arena, even bigger than you imagined, that you realize with awe is the fabled Colosseum.

进入市区，你期望中的高大建筑、雕像和画像就出现在面前：桥梁的低矮挡墙上排列着历史英雄人物的塑像；高大而华丽的大理石块上雕刻着千姿百态的寓言故事主人公；广场和方尖塔荫庇在松树林之下；巨大的石砌圆形剧场比想象中的更大，你怀着敬畏的心情发现这就是传说中著名的古罗马角斗场。

When roger maris powered four home runs in one game his performance merits awe.

罗杰·马瑞斯在一场比赛中打出了四个本垒打，他的出色表现令人敬畏。

Medea from Xian to the way around, you would see or dead or alive, or green or dry, but the awe-inspiring piece of P. euphratica.

从西安到楼兰一路走去，你会看到或生或死的、或绿或枯的、却凛然而立的胡杨。

It was like the revival of an old melodrama that I had seen long ago with childish awe.

这仿佛是我在很久以前怀着幼稚的敬畏之情观看过的一场古老情节剧的重演，高潮还是在第二幕，与以前没多大的变化，依旧是雷电在一个美国的湖面上狂撕乱劈。

It had almost satisfied his romantic dreams of 1925, when , as a new correspondent in Vienna, he had stood in awe before the Chancellery on the Ballhaus Platz, where Metternich had planned his tricks.

请各位不吝赐教。when分句在整个句子的下半部时，在绝大多数情况下其前不用逗号。当when分句很长或较复杂时，适宜用逗号隔开

Doctors and men both talked about a miracle drug constantly almost with awe .

医生和伤病员常常谈起一种神奇的药物，而且谈时几乎都带着一种敬畏的口气。

The numerical results were compared with the results obtained by the method of moments. It was shown that the computational efficiency was improved greatly and that the memory needed was reduced drastically.

将计算结果与传统矩量法进行比较，结果表明，基于离散小波变换的AWE技术在提高计算效率和节约存储空间方面具有明显优势。

Mount Fuji, Japan's Mount Fuji, Japan, the most awe-inspiring mountains, has been roaring back to life in the eruption.

富士山，日本富士山，这座日本的最令人敬畏的山，已经在咆哮的喷发中复活了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。