查询词典 awe-stricken

Who has not stood in awe at the sight of a spider pouncing on a fly, or a column of ants triumphantly bearing home an enormous dead beetle?

去年夏天，我花了好几天时间站在花园里观察成千只蚂蚁爬上我那棵心爱的桃树的树干。

Who has not stood in awe at the sight of a spider pouncing on a fly, or a column of ants triumphantly bearing home an enormous dead beetle ?

当看到蜘蛛扑向一只苍蝇时，一队蚂蚁抬着一只巨大的死甲虫凯旋而归时，谁能不感到敬畏呢

Who has not stood in awe at the sight of a spider pouncing on a fly,or a column of ants triumphantly bearing home an enormous dead beetle.

x 当看到蜘蛛扑向一只苍蝇时，一只蚂蚁抬着一只巨大的死甲虫凯旋而归时，谁能不感到敬畏呢。

I stood in awe and marveled at his ability to pour his emotion out into his song.

对此，我一直非常敬佩，并奇怪他怎么能够如此投入地在自己的音乐中释放情感。

We cannot refuse, because we are in awe of the formidable woman running the PTA.

我们不能拒绝，因为我们畏惧家长-教师协会的那位可怕的女主任。

I could feel the very essence of heaven earth empowering me from within. It is totally awe-some! The sensation of watching a Star's live show is nothing compared to this. In the choir, you are your own star and you are everyone else's star. This is the power of an entity! This is the potency of the unity! This is the puissance of eternity!

在合唱团里唱歌与一个人或几个人唱歌很不一样，这种精神的升华远远超越了看明星实况表演的感觉，这是一个团队、一个集体的统一力量，只有当每个人的心神和气势全部协调才能发挥出最强的力量，用群体的精神叠加创造出那在天地间荡气回肠的声音。

I passed it again the other day, and was struck with awe on looking up and beholding that mark, now more distinct than ever, where a terrific and resistless bolt came down out of the harmless sky eight years ago.

那天我又经过了它，一抬头看到这一个痕迹，真是惊叹不已，那是八年以前，一个可怕的、不可抗拒的雷霆留下的痕迹，现在却比以前更为清晰。

Have a name that is whispered with reverent awe?

有耳语充满恭敬的敬畏的一个名字？

Don't live, not displaced reverential awe.

不要颠沛流离的生活，不要诚惶诚恐的顺从。

Theirthis kind in reverential awe regards the customer for God's serviceattitude how can not move God?

他们这种诚惶诚恐视顾客为上帝的服务态度，怎么能不打动上帝呢？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。