查询词典 awe-inspiring

The throned monarch better than his crown;His sceptre shows the force of temporal power,The attribute to awe and majesty,Wherein doth sit the dread and fear of kings

但是愚蠢的Bassanio又在开始发出错误的建议了，此时已经完全无助的他居然请求担任法官的公爵大人徇私枉判！

We took awe god words the human, the achievement venerates the Christ person child lawful right the human, periphery believed redeems really said, believed is saved is depends upon completely to the Christ valuable blood kindness confidence person should not attempt to let the gospel the truth look like the human who does not believe to these to have the attraction.

我们作为敬畏神话语的人，作为尊崇基督人子权柄的人，周围相信救赎的真道，相信得救是完全依靠对基督宝血恩典的信心的人不应该试图让福音的道理看起来对那些不信的人更有吸引力。

Confucius said sincerely, An after-born should be regarded with awe.

孔子发出由衷的感叹：后生可畏。

An awe-filled gasp filled the air.

敬畏的喘息凝固在空气中。

In the presence of his prince, he looked diffident, awe-inspired, but composed.

孔子在上朝的时候，同下大夫说话，坦率公正；同上大夫说话，自信从容；在国君面前，敬畏而镇定。

Don't base your awe of them on their aphorisms.

不要将你的敬畏建立在他们的幌子之上。

On the top of the painting, the white background is infused with a few red and yellow brushworks, and thus presents its inner meaning, awe, and strength. In addition, the artist's placement of materials is never like what comprises formalism. It does not explain whether the painting is abstract or concrete. Rather, it refers to its metaphor, making the materials speak for themselves.

而在画面的上端，白色的背景有着红与黄的融渗、漫漶，深度的隐喻因此被显现出来，老虎的王气、红星的霸气、佛光的苍茫，是以内敛的张力混成的；其平面铺展并不容纳形式主义教条，不是用平面的物质真实克服视幻觉，也不是回到物象或具象本身，而是迂回到被隐喻的所指腹地，达到现象学的还原，让材料是其所是。

The imprisoned soldiers were in awe of their captors.

这些被关押的士兵对俘虏他们的人非常惧怕

Anyway, when one day I heard that Bill Gates will donate all the property, not a single cent left to their children's time, I awe and start their own reflection is not the Gates had "demonized" too.

反正，当有一天我听说盖茨将捐出全部财产、一分一毫也不留给子女的时候，我肃然起敬，并且开始反思自己是不是也曾经把盖茨&妖魔化&过。

It is through Him and in Him that the angels praise Thy glory, that the dominions adore Thee, that the powers fall down in awe.

正是通过他和他的天使赞美你的荣耀，即自治领崇拜你，说的权力倒敬畏。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。