查询词典 awe-inspiring

All person that these afraid all without exception let be in parenting with reverence and awe, having an unforeseen event a bit is hurry-scurry more, be at a loss.

所有这些担心无不让处为人父母者诚惶诚恐，稍有变故更是手忙脚乱，不知所措。

I wonder if he was trying to awe me with his frowning gaze, to hypnotize me with his luminous blue eyes.

我怀疑他在试图用他皱眉的凝视来让我感到敬畏，用他明亮的蓝色眼睛催眠我。

Viewed as a transition the face of Garbo reconciles two iconographic ages, it assures the passage from awe to charm.

嘉宝的脸蛋被视为一种转换，它令人忆念起两个肖像的时代，它确认了从敬畏到魅力的过程。

The company is a big one and situated in a grand office block in the city centre, which fills me with more awe and reverence than joy, because I am all too conscious of my own defects such as my inability to speak Mandarin, my inarticulacy and my poor handwriting, and thence my cluelessness about how I shall deal with it then.

公司比较大，坐落在市中心的一座豪华大楼里，我自己呢，既不会说普通话，性格又内向，不善于表达自己，再则书写也糟糕得不行，所以面对这样一个机会，心里既高兴又畏惧，诚惶诚恐的，不知道到时候如何应对。

And his, too the power of joy; magic so strong that when it flowed out of me, even before I knew what I was doing, it amazed people into awe and incoherence and poetry.

以及他欢乐的力量和如此强大的魔力，当它从我的身上涌出时，甚至在我意识到我在做什么之前，它就让人们惊讶到生出敬畏和incoherence和诗歌。

Handwork from centuries past with a sense of awe, wonder, and inquisitiveness.

手工从过去几个世纪，怀着敬畏，纳闷，并培养探究精神。

Criminal law the regulation about self-defence, the legitimate rights and interests of public to safeguard interest and citizen is avoided suffer the illegal inroad that having, give aid to healthy atmosphere, maintain order of security of society, blow and awe criminal, encourage and support a citizen to make the enthusiasm of the fight and consciousness with occurrent illegal enroach on, have main positive effect.

刑法》有关正当防卫的规定，对于保障公共利益和公民的合法权益免受正在进行的不法侵害，扶持正气，维持社会治安秩序，打击和震慑犯罪分子，鼓励和支持公民同正在发生的不法侵害作斗争的积极性和自觉性，具有重要的积极功能。

I must say that I'm in awe of just how incredibly beautiful and insightful the readers of this site are.

我必须说，我敬畏这个网站的读者的难以置信的美丽和富有洞察力。

Nevertheless , I was sufficiently in awe of my interlocutor to postpone raising the subject .

不过，我对这位对话者充满了敬畏，因此我没有马上向他提及这一话题。

The consciousness of awe is an intrinsic property of medical development, which is much more demanded in the modern life science development and the medical mode conversion.

敬畏意识是医学发展的内在属性，在现代生命科学发展和医学模式转化的背景下具有更加强烈的现实诉求。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。