查询词典 away

The common assumption among fans is that Dumbledore spent the day preparing things in and around Privet Drive for Harry to be safe there, including stationing Arabella Figg a few streets away.

书迷的普遍观点是邓不利多一整天都在布置女贞路及附近的地区，以保证哈利到这里之后的安全，这包括安置Arabella Figg住在几条街外。

As soon as they reached the desert, the Arabian left the crocodile in the middle of the desert, and went away.

他们一到达沙漠，阿拉伯人便将那只鳄鱼留在沙漠中自己离去了。

And Isaac sent Jacob away, and he went to Paddan-aram, to Laban the son of Bethuel the Aramaean, the brother of Rebekah, Jacob's and Esau's mother.

28：5 以撒打发雅各走了，他就往巴旦亚兰去，到亚兰人彼土利的儿子拉班那里；拉班是雅各、以扫的母亲利百加的哥哥。

So Isaac sent Jacob away: and he went to Paddan-aram, to Laban, son of Bethuel the Aramaean, the brother of Rebekah, the mother of Jacob and Esau.

28：5 以撒打发雅各走了、他就往巴旦亚兰去、到亚兰人彼土利的儿子拉班那里，拉班是雅各以扫的母舅。

But it became clear that there were limits to their ability to arbitrage folly away.

但是，越来越清楚的是对于他们轻松套利的能力是有限制的。

Professor Ann Arbor premises his former students for making something work in different climate far away from home.

ANN教授对他的学生赞赏，对于他的学生在不远万里的家乡不同的气候下工作。

That's one of the big reasons subscription models are archaic and need to go away.

这是一个大的原因是古老的，需要订购模式去。

We cannot support something which advocates turning away from God, said Manfred Nielen, spokesman for the archbishopric of Hamburg.

我们不能对鼓动人们离弃上帝的东西表示支持。

These sins are serious matters. We cannot support something which advocates turning away from God," said Manfred Nielen, spokesman for the archbishopric of Hamburg. Manfred Becker-Huberti from the archbishopric of Cologne agreed:"All they are trying to do is popularise something via provocation, he said.

这一系列冰淇淋的制造商是英荷合资的联合利华集团旗下的朗格尼斯公司，该公司女发言人尤特·西尔韦特反驳说，以嫉妒、暴食、贪婪、纵欲、傲慢、懒惰和愤怒来命名七种不同风味的冰淇淋并不意味着对这些大罪的认可。

He would say Kaddish for her on her death day, and on his first visit to Auschwitz, in 1983, he slipped away to kneel in the grass among the barracks, in his archiepiscopal robes with his scarlet skull-cap, and cry.

每个忌日他都为母亲朗诵犹太教颂祷词。当1983年他第一次来到奥斯维辛时，虽然当时他身穿主教的袍子和猩红色的小帽但还是禁不住跪倒在兵营外痛哭不已。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。