查询词典 away

You hold all that it can give or take away was the midge that the sun-blink brings out, and the evening wind sweeps away

你认为人世间的得失不过是朝生暮死的蜉蝣，早晨的阳光孕育了它，一阵晚风又把它一扫而光。

One day all my dreams come true when I came across a wonderful film, The Mirror Mask But to my astonishment, the girl longing to run away actually lives in a circus but she dislike her life and wants to run away to have a real life, a normal life to go to school and has nothing to worry about.

世事喧闹，我也抱持一种最基本忧虑，可是我并不太介入，因为我知道自己能做的实在有限，我没有力量感召别人，我只能经营好我自己生命，自己的生活，在图书中畅游九天，欢欣宁静，享有的最大的自由和梦想。

Running away from the past, into the future. Or away from the bad past anyway, the recent, misbegotten past, and into a better past, all mythy and sweetly vigorous, into that America where the future was full of endless possibility. Into an America where, as Ralph Waldo Emerson wrote,"The only sin is limitation."

或者就是远离糟糕的过去，最近的一团遭的过去，创造那充满奇迹，朝气蓬勃的过往；回到那个未来一切皆有可能的美国；回归那个Ralph Waldo Emerson所描述的："只有一件事是你不该做的，那就是限制你自己"这样的美国。

I chose to go by train every time I went to the city only to gain an immediate sight of the Lake upon leaving the train, so pure, so broad and so tranquil… what a sight! Even seen afar, the grand and mistful surface of the lake is enough to rid me of any tiredness of the journey, washing away the dust over my heart! Really enjoy the dear, warm feeling at the sight of the lake, easily got drunk while immersed into the damp, warm air around the lake, it seems that my whole body has been melted away in the green shade and the brilliance of the lake

因此，每次去这座城市，我都坚决要坐火车，只是因为一下车就能看到清亮开阔平静的玄武湖，远远望去，那一大片氤氲浩渺的湖面足可洗却旅途的劳顿，涤清时常蒙尘的心灵；很喜欢看到玄武湖那种亲切温暖而熟悉的感觉，就连下火车时扑面而来的温润潮湿的气息都令我沉醉不已，仿佛整个人都已溶入那湖光绿荫中。。。。。。

Although Ms Roberts makes a valiant attempt to turn the sweep of Montenegrin history away from war, banditry and looting to discuss its contributions to literature and the theme of Montenegrin identity, she cannot get away from the fact that its history has been bloody in the extreme.

尽管罗伯茨女士在写作的时候极力想要避开门的内哥罗历史上的战争，盗窃和抢劫，从它在文学上的的贡献以及有关门的内哥罗身份的话题展开论述，但她不能回避的现实是----门的内哥罗的历史实在是血腥至极。

Our right flank is away yonder"(he pointed to the right, far away to the hollows among the hills),"there is the river Moskva, and there we have thrown up three very strong redoubts.

我们的右翼就在那儿（他指着离山谷很远的正右方），那儿是莫斯科河，那儿我们有三个多面堡，修筑得非常坚固。

You are of coarse right that i don't know mutch about the situation there, but what they tell us here, and what people who fled away tell us about it, and people don't just run away from their country for fun

当然，你说的对，我的确对那里的情况不甚了解，但是根据他们在这里告诉我们的，还有那些逃亡的人所说的，人们不会因为好玩就从自己的国家逃亡的。

"She was about 30 feet (9 metres) away, getting swept away," Napper said.

"她大约30英尺（ 9米）以外，让冲走，" Napper说。

I can't stand to fly I'm not that naive I'm just out to find The better part of me I'm more than a bird...I'm more than a plane More than some pretty face beside a train It's not easy to be me Wish that I could cry Fall upon my knees Find a way to lie About a home I'll never see It may sound absurd...but don't be nieve Even Heroes have the right to bleed I may be disturbed...but won't you concede Even Heroes have the right to dream It's not easy to be me Up, up and away...away from me It's all right...you can all sleep sound tonight I'm not crazy...or anything...

我不能忍受飞我不认为天真我只是来寻找更好地部分箱我是一个多鸟。。。我多架飞机多一些漂亮面对旁边一列火车这是不容易的是我希望我能哭落在我的膝盖找到一种方法，谎言关于家庭我永远也不会看到这听起来荒谬。。。但不要nieve 即使英雄有权流血我可能是不安。。。但你不承认即使英雄有权梦想这是不容易的是我行动，并远离。。。远离我它的所有权利。。。你都可以睡眠良好今晚我不是疯了。。。。。。

Nixie was at church, and then ran away. When church was over, the nixie saw that the birdshad flown away, and she followed them with long strides.

孩子们忍无可忍，在一个星期天，趁水妖上教堂的工夫，兄妹俩悄悄地溜走了。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。