查询词典 away from

This also represents how to distinguish between good and evil Beira - choose whether to eat the fruits of this sinking taboo - an analogy of choice with Edward together or away from him.

这同时也代表了贝拉如何分辨善恶—选择是否吃下那颗禁忌的果实这—比喻了选择跟爱德华在一起或远离他。

There are some beautiful mountain resorts that you could visit to get away from the heat and rush of Beirut.

有一些美丽的高山圣地，你可以去那儿游览，能够摆脱贝鲁特的炎热和人群。

After taking the breakfast, we went to visit the Belvedere. It was not far away from our hotel, so we walked there.

吃过早餐，我们前去参观贝尔维蒂宫，由于那里离我们住的酒店很近，所以我们步行过去就可以了。

I wipe the tears away from my eyes and bend my frail old legs down to the floor, so that I can kneel beside you.

我擦去了我眼角的眼泪，让我那脆弱衰老的双腿跪在地上，这样我才可以在你身边。

Nesson, the founder of Harvard's Berkman Center for Internet and Society, said that his goal is to turn the courts away from allowing themselves to be used like a low-grade collection agency.

奈森是哈佛大学伯克曼网路社会中心创办人，他表示，他的目标是「使法院不致自甘沦落，被利用为低级的收钱机构。

And he went away from them, and went out of the town to Bethany, and was there for the night.

21：17 於是离开他们、出城到伯大尼去、在那里住宿。

But i couldn't conquer dread yet.mile by mile, like being hauled by some intangible bewitchment, i couldn't let my attention away from the suffocating\suffcocative cliff along the way, there wasn't gently mountain shouder only thin breath at there.

然而我就是不能战胜恐惧。

We might be one bad inflation or a decent payroll number away from another change, says Mr. Bianco.

白盎科称："我们可能是处于恶化的通货膨胀之中，或者是现在收益尚可却又面临新变化"。

Without going deeply into questions which are only indirectly connected with the subject of this book, we will simply say this: It would have been well if Monseigneur Bienvenu had not been a Royalist, and if his glance had never been, for a single instant, turned away from that serene contemplation in which is distinctly discernible, above the fictions and the hatreds of this world, above the stormy vicissitudes of human things, the beaming of those three pure radiances, truth, justice, and charity.

我们不必深究那些只间接涉及本书内容的问题，我们只简单地说，假使卞福汝不是保王党，假使他的目光从来一刻也不曾离开过他那种宁静的景仰，并且能超然于人世的风云变幻之外，能在景仰中看清真理、公正、慈善等三道纯洁光辉的放射，那就更美满了。

America today is a world away from the cruel and frightful bigotry of that time.

但今天的美国已经远离了那个时代的残忍以及可怕的顽固。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。