查询词典 away from

He was also willing to walk away from his liberal allies when he thought the law required it, as illustrated by his 2001 opinion in the Atwater case upholding the arrest of a soccer mom who was driving without a seatbelt.

而如果他认为法律需要的时候，他也会远离自己的自由派盟友。在2001年的亚特瓦特案，他的判决意见就是很好的说明。在此案中，他支持逮捕一位踢足球的妈妈，因为她开车不系安全带。

"Augh! There's an outhouse about 200 yards away from here, bring a compass with you when you go."

"噢！离这里两百码远有个茅房，你带上指南针去"，我爸一边说一边差点跳起来。

After a long and necessary time away from the game, I feel like I'm ready to start my season at Augusta.

在离开赛场漫长且必要的一段时间之后，我感觉我现在已经準备好在奥古斯塔开啟我的赛季之旅。

After a long and necessary time away from the game, I feel like I'm ready to start my season at Augusta, Woods said in a statement.

伍兹在声明中说："在与高尔夫分别了一段漫长但必要的子后，我觉得自己已经做好准备在奥古斯塔开始新赛季了。"

In other words, the bureaucracy which breaks away from the restricting and controlling of democratic organizations will definitely become a kind of political autarchy.

本文的主旨在于指出，在官僚制与现代民主政治之间，民主之于官僚制的重要性和必要性。

I'm now shifting away from authorial intent to an examination of the character's feelings for each other.

我现在正在把作者的意图转变成为一种对于他们俩互相之间那种特别的感觉的审查。

He refused to back away from his position.

他拒绝放弃自己的立场。

If she did not love you, she will not be so far away from the local back!

如果她不爱你，她不会从那么远的地方回来！

I just want to get away from you.

我只是想要离开你。

I can not get away from you, is because I love you.

我离不开你，是因为我爱你。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。