查询词典 away from

Confucius was the ancestor of the Chinese traditional study and traditional learning theory. When we talk about the transformation from the traditional one to the modern one, we can't stray away from Confucius.

孔子是中国传统教育、传统学习思想之祖，中国的教育、学习由传统向现代转型，不能绕过孔子。

The author learn that the curriculum in kindergarten stray away from the real life in the way of a field research by observing in a few kindergartens and by means of analyzing text. There are some examples such as ignoring the educational values of the daily life activities; the curriculum"s divorcing from the children"s life experience and so on. At the same time, the author finds that there are some good examples for the curriculums closely relating to the real life, so we say that it is possible for the curriculum in kindergarten to come back to life.

通过对幼儿园的实地观察以及对文本的分析，笔者认为幼儿园课程存在与生活背离的现象，如忽视日常生活活动的教育价值，课程内容脱离幼儿生活经验等；同时也存在与生活紧密联系的课程范例，所以，幼儿园课程回归生活是可能的。

Or perhaps it's the way one walks away from a conversation with a Strider with the feeling of having revealed much more than one gleaned from the enigmatic watcher.

也许是因为一个与漫游者同行的人往往那个可以从一场谈话中更多的揭示自己，比从一个算命先生那里得到的还多。

The Blade of Olympus is knocked from his hand, striking the ground a short distance away from him.

奥林匹斯之剑从他手中飞出，插在离他不远的地面上。

When the spaceship returned to start procedures to return module down to 15 km away from the ground, it was the pneumatic resistance attack it suffered gravity, a drop from supersonic speed reduced to subsonic and stability in the 200 米/秒 about time to slow down on the parachute on.

当飞船启动返回程序，返回舱下降到距地面15公里时，它所受到的气动阻力近似于它所受的重力，下降速度由超音速减到亚音速，并稳定在200米／秒左右，这时再减速就要靠降落伞了。

We began to position away from companies purely benefiting from that super-normal rate of growth.

我们开始远离那些纯粹受益于非同寻常经济增速的公司。

The purpose of opening the orifice was to sluice. The influence of fluctuating pressure upon the dam was another problem which was concerned by engineer. The paper analyzed Shuangkoudu masonry arch dam. The result indicated that the dam natural frequencies which consider the dam and the reservoir water interaction have great different from the preponderant frequencies of fluctuating pressure, the dam's first rank of vibration was far away from the high energy region of the fluctuating flow, so the sympathetic vibration would not take place.

坝身开设孔口主要目的是为了泄洪，泄洪时水流脉动压力对坝体结构动的影响是设计人员关心的另一课题，论文针对双口渡浆砌石拱坝进行了分析，研究结果表明：在考虑坝体一库水相互作用时坝体自振频率和水流脉动压力的优势频率相差较大，坝体的一阶振动远离脉动水流的高能量范围，二者不会发生共振。

When the erosion site inside the 90 degree from the taphole, we suggest that the taphole location should be adjusted away from the erosion site as soon as possible.

3依据碳化钛的浓度分布，加入二氧化钛位置应距离出铁口90度以上较好；当侵蚀处在90度以内，建议可调整出铁口位置。

The ever-popular collection of tea roses in the rose cutting bed should be placed in an open area away from competition from roots of trees and landscape shrubs.

不断玫瑰花茶，玫瑰流行收集裁床应放置在一个开放的地区远离从景观树木和灌木根的竞争。

The universe can never dominated by our will, what I ever dreamed have never come to me, everyone is likely to lose heart transitorily, I feel so scared at the present moment, I lost a lot of things when I escaped from fear, I wanted to catch something yet everything got away from me...

这个世界并不能被我们个人的意志左右，我曾经想象中的都没有发生，谁都可能暂时的失去勇气，现在的我就很害怕，当我在恐惧中逃跑的时候丢掉了很多的东西，我想抓住些什么，可一切离我好远好远。。。。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。