查询词典 awareness

Early Detection 早期发现 The key to early detection is awareness that persons in certain circumstances have a high risk of undernutrition or overnutrition.

早期发现的关键是要认识到，有些人是营养低下或营养过剩的高危人群。

For the sports industry to go up a step higher, it depends on whether or not the intrinsic patterns of market economy are followed; sports game management must make some breakthroughs in terms of professionalized conception, market awareness as well as specialized organization and management; sports game sponsoring is not simply "buying publicity with money", it is a valuable thing to maximize sponsor benefits; the varieties of product and service provided by the sports fitness and entertainment market in China are limited and undiversified , and the replacement and high style products are launched onto the market behind the time; in terms of market benefit distribution, we should establish a set of mechanisms with clearly defined responsibility, well established power and definitely clarified interest; the cultivation of professionals in the sports industry is related to the future of the sports industry in China.

体育产业要上台阶，取决于是否真正按市场经济的内在规律办事；体育赛事经营必须在职业化观念、市场意识和专业化的组织和管理方式上有所突破；体育赛事赞助并不是单纯的"花钱买名"，达到赞助权益的最大化才是最具有价值的；我国体育健身娱乐市场所提供的产品和服务品种有限且单一，产品换代及新潮产品生产滞后；在市场权益处理方面，需要建立一套责任明晰、权力到位、利益明确的机制；体育产业专门人才的培养，关系到我国体育产业的未来。

It is the explosion of knowledge, the accessability of information, the reform in education, and the awareness that without the sharing of information and resources we remain isolated and unenlightened.

是知识的爆炸，是信息渠道的畅通，是教育改革，是人们认识到没有信息和资源的共享就只能处于相互隔离和蒙昧的状态。

To the extent that I have lived life,I have definitely been exploring a pathological field,but at the same time I have managed to maintain an awareness of the spectrum of life as a physiological unfoldment also.

活到如今，我已经确切地发现了一种病理学领域，而于此同时，我也维持着一种将生命光谱作为生理开展的觉知。

The space between the two eyes has opened, revealing the lotus of spiritual unfoldment and the rising sun of awareness.

两只眼睛中间的那个地方已经开了，显示出一朵心灵展开的莲花，以及带有觉知的上升太阳。

Our specific steps include :(1), to raise awareness and unify thinking.

我们的具体工作步骤包括：（1）、提高认识，统一思想。

And all this is one unitary action of awareness because in this there are no conclusions.

这一切都是一个整体的觉察行动，因为其中没有结论。

It has developed with an unprecedentedly high speed, as a result of the country s fast economic growth and improved environmental awareness.

作为景观基础理论之一的景观批评，在我国的研究还是一个空白，更未形成体系化的理论和方法。

Unprompted awareness of Olympic Sponsors in China also showed high interest and good results according to the SPORT+MARKT's Online study.

根据来自 SPORT+MARKT 体育市场调查公司的在线调查，中国奥运赞助商自发的表现出极大的兴趣同时他们也收到了不错的回报。

Average worldwide interest in the Olympic Games is at 52 per cent according to a new survey from SPORT+MARKT and unprompted awareness of Olympic Sponsors in China shows high interest and good results, especially for international brands.

根据来自 SPORT+MARKT 体育市场调查公司一份新的调查报告显示，世界对奥运会的平均关注程度为52%。中国奥运赞助商自发的表现出了极大的兴趣同时他们也收到了不错的回报，特别是那些国际品牌。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。