查询词典 awareness

This awareness allows me to relax and remember that if I can listen without taking it personally, then when she needs to complain she will be so appreciative of me.

这个认知帮助我轻松，并使我谨记，假如我不把它当私人事件而忠实地倾听她抱怨时，会更感激我。

Expo 2010 will be held in the eve of the new century, we, as students, but also to enhance their legal awareness, and consciously learn basic legal knowledge, and gradually developing the legal qualities, and become a law-abiding citizen; we should be good at applying the law to protect their legitimate rights and interests, and conscientiously, without prejudice to the interests of others and the community; we want to enthusiastic advocacy of laws and regulations, the legal concept of the right to influence people around him to drive people around, in order to build a socialist harmonious society should be made some contribution.

在2010年世博会召开前夕，我们作为新世纪的小学生，更要提高自身的法律意识，自觉学习基本的法律知识，逐步培养法律素质，成为一个遵纪守法的好公民；我们要善于运用法律保护自己的合法权益不受侵犯，自觉不损害他人和社会的利益；我们要热心宣传法律法规，以正确的法制观念去影响身边的人，带动周围的人，为构建社会主义和谐社会做出应有的贡献。

You see, this is part of awareness: to be cognizant of the fact that they are giggling over there in the corner, and at the same time to continue with one's own seriousness.

大家看到，这即是觉察的职责：一方面认识到角落里有嘲笑你的人，一方面继续自己诚挚的生活。

I hope they will be consistent with that awareness and keep innovating.

我们希望他们将始终如一的觉醒和保持改革创新。

She said that in the coming years the focus will continue to be on raising public awareness of Party guidelines and State policies on religion. Followers will be offered more favourable conditions to practise faith according to their charters and national law.

她表示，在接下去的几年中，越南政府将继续将重点放在提升公民对党和国家宗教政策方针的认识上，根据他们的宗教教规、教义及越南国家法律为信众提供更有利的宗教信仰条件。

As awareness of environmental protection continue to improve, the Company in order to adapt to market demand and the major hotels, currently being developed by one approved environmentally friendly products, hoping to give the hotel brings new look, so that each passenger's in-house at the same time be able to feel 'at home' feeling.

随着人们对环保意识的不断提高，本公司为了适应市场需求及各大酒店要求，目前正研制一批环保产品，希望能给各酒店带来全新的面貌，让每位旅客在住店的同时能够感受到'家'的感觉。

There are many users will not notice the collation of the hard disk, because the obvious things on your desktop, it can be noted also, but for those who did not see the debris, and often do not have this awareness.

有许多使用者都不会注意到硬盘的整理，因为对于桌面上显而易见的东西，大家也还能够注意到，但是对于那些见不到的碎片，常常没有这个意识。

The girls behind the act there are too many social and cultural factors, careful inquiry, then there will be culture shock brought about by globalization, there will be the impact of the media, too much, I just want to talk about her sexual awareness.

这个女生的行为背后有太多的社会文化因素，仔细探究的话会有全球化带来的文化冲击，会有媒体带来的影响，太多了，我在这里想谈一下她对性的意识。

Public awareness and knowledge on LPG should be targeted at local officials and end-users in rural areas.

公众意识和液化石油气的知识应针对当地官员和终端用户在农村地区。

We are confident that with enough support and awareness, China will lift this ban and Plurk will again be well on its way to becoming the worlds most beloved communication platform!

我们相信，在足够的声援及觉察之下，中国将会撤除这项封锁，而「噗浪」也将再次恢复它的完整运作状态，继续朝向成为全世界最获大家喜爱沟通平台的目标迈进！

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。