查询词典 aware

"It was brave of you to help Arthur the way you did - and you a stranger," she said tactfully, aware of his discomfiture though not of the reason for it.

"你那天那样帮助亚瑟真是见义勇为——你跟他并不认识呀，"她策略地说，意识到了他的不满，却不明白原因何在。

"It was brave of you to help Arthur the way you did - you a stranger," she said tactfully, aware of his discomfiture though not of the reason for it.

"你那天那样帮助亚瑟真是见义勇为——你跟他并不认识呀，"她策略地说，意识到了他的不满，却不明白原因何在。

Her self-willed be anxious to outdo others , from childhood discomposed with regard to showing out circumstances dim moonlight is aware of.

她任性要强，从小就表露出不安境遇的朦胧意识。

I am aware that my point is so prominent as to be discoverable immediately.

我很清楚，我的特点太突出，人们一眼就能看出来。

I am aware that my point is so prominent as to be discoverable immdiately.

我很清楚，我的特点因为太突出，人们一眼就能看出来。

Are you aware that statement|is discriminatory and illegal?

你有没有意识到你刚才的话是带有歧视的不合法的？

To sit still and observe that one is neither identical with one's thoughts and impulses as they arise continuously and discursively in one's mind, generating desire, anxiety, fear and guilt, nor indeed limited by them, is to be aware of the possibility of controlling one's thoughts and of moving toward a new kind of spiritual freedom.

只有纹丝不动地打坐并意识到自己既没有与内心持续杂乱地萌发着的致使产生欲望、焦虑、恐惧和内疚感受的各种思绪和冲动同一，也确信没有受制于它们时，方能感知到克制自己内心思绪和通往新的精神自由的可能性。

People in their 30s and 40s are disenchanted with the world,but remain aware,said Mr.Kohut.

科胡特先生说三四十岁的人虽然对世界不抱幻想，但仍然保持对世界的关注。

In the process of building a harmonious society, people are also increasingly aware of the vulnerable groups from the reality of disharmony resistance.

的过程中，建设一个和谐的社会，人们也越来越认识到弱势群体的现实不协调性。

I'm aware that she is dishonest.

我知道她不诚实。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。