查询词典 awards

Fren 抑制, rˋfren Presenters and recipients at the next Academy Awards would be advised to refrain from rambling thank-you and unentertaining political proclamations.

下一届奥斯卡颁奖典礼上，颁奖者和得奖者都将受到规劝：应避免拉拉杂杂的感谢词和乏味的政治宣言。

Emanuel Ungaro's strapless and balloon-skirted interpretation, meanwhile, turned up at the Tony Awards onKyra Sedgwick.

同时，Emanuel Ungaro的无肩带气球裙，随着Kyra Sedgwick在托尼奖上出现。

Because of this situation, we suggested that the construction of human embryonic stem cell research regulations in Taiwan should be of first priority and illegal use of human embryo or unpatentable types of human embryonic stem cell inventions should be regulated by law. Moreover, following the trend of stem cell technology, the regulation of cell therapy, gene therapy and analysis or diagnostic technologies related to stem cells should be amended to support stem cell research and research foundation, research awards or preference of business investment should be established to improve development of stem cell industry in Taiwan.

据此，本研究建议我国应优先建制人类胚胎干细胞研究管制规范，并以法律明订违法使用人类胚胎之情况或不予专利之人类胚胎干细胞发明态样，另一方面配合干细胞技术的应用趋势，对於干细胞相关的细胞疗法、基因疗法以及干细胞特性检测等潜在发展领域进行相关规范之增修，并且针对干细胞产业设立研究基金、拟定奖励研究或优惠投资方案，以达到促进干细胞产业发展之政策目的。

A losing attorney's motion for a J.N.O.V. is rarely granted by judges, and only in cases, for example, where a jury awards civil damages that are grossly excessive, grossly inadequate, or wholly unsupportable by law.

法官很少同意败诉方律师提出的"不顾陪审团裁决之判决"动议；法官只有在特定情形下（如陪审团裁定的民事损害赔偿金过于严重、过于不合理、或者完全没有法律依据）才有可能同意这一动议。

The company has now been awarded four Environmental Phénix awards, having won first place in 2002 in the "Waste valorization" category for the recovery program of its Kingsey Falls tissue plant and in 2003 in the "Know-how in sustainable development" category, for the environmental management system of its paper complex in Kingsey Falls.

该公司现在已经批出4环境phénix奖，赢得第一次发生在2002年，在"废物的物价稳定" 3个分类为香港经济复苏计划，其kingsey属于植物组织，并于2003年在"了解如何在可持续发展" 3个分类，环境管理体系的文件复杂， kingsey跌倒。

Jamaican sprinter Usain Bolt and Russian pole vaulter Yelena Isinbayeva won the IAAF World Athlete of the Year awards Sunday in Monte Carlo, Monaco.

当地时间23日晚，国际田联在摩纳哥蒙特卡洛将2008年度最佳男女田径运动员奖分别授予牙买加短跑选手博尔特和俄罗斯撑杆跳高选手伊辛巴耶娃。

Jamican sprinter Usain Bolt and Russian pole vaulter Isinbayeva won the IAAF World Athlete of the Year awards Sunday in Monte Carlo, Monaco.

当地时间23日晚，国际田联在摩纳哥蒙特卡洛将2008年度最佳男女田径运动员分别授予牙买加短跑选手博尔特和俄罗斯撑杆跳选手伊辛巴耶娃。

He played into his nineties.In 1995,after suffering two strokes,he received an award for artistic excellence at Manhattan's first Jazz at Lincoln Center Awards gala,then performed a swinging rendition7） of Goodman's Air Mail Special on the vibraphone.

进入90岁后，汉普顿仍然坚持演出。1995年，在两次中风后，他在曼哈顿首届爵士乐音乐节上获优秀艺术家奖，并在林肯艺术中心颁奖演出中用颤音琴演奏了古德曼一首强节奏爵士乐风格的Air Mail Special。

The evidence suggests that though the news reports of her performance are wildly negative, viewership of the fledging MTV Video Awards rose 21 percent compared to last year.

证据表明，虽然关于她这场表演的最新报导全都是负面的，但收看 MTV 音乐颁奖典礼的观众比去年剧增了21%。

Agreeing to provide scrupulous ste wardship of grant funds is a condition of all grant awards.

同意对奖助金做仔细的监督是所有奖助金颁奖的条件。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。