查询词典 awarded

"It is the first programme of its kind to be developed by LOCOG and a university. It has been awarded the London 2012 Inspire Mark in recognition of the education and participation opportunities it will create."The modules are open to students studying BSc Sport Event Management and BSc Sport Development with Coaching.

大学体育课程首席讲师Rosemary Leach也表示，这一课程模块将有利的帮助伦敦奥运会媒体运作并有效锻炼学生的实际能力和技巧，&这对学生来说是一个极好的消息，同时意味着我校更多的学生可以获得志愿者的机会。&

Moreover, it has been awarded the title of "Well-performed Enterprises in Lady Shoe Center". The company has passed ISO9001 Quality Management System and Environmental Management System certification.

还被授予&女鞋之都功勋企业&的光荣称号，并通过了ISO9001质量管理体系、 ISO14001环境管理体系认证。

The family of an American woman who died after taking part in a radio station water-drinking contest has been awarded $16.5m by a court in California, the Daily Telegraph reported Friday.

据英国《每日电讯》30日报道，美国加州一家法院日前作出裁决，一位在电台喝水比赛中身亡的女子的家属将获得1650万美元的赔偿金。

The Iron Cross or War Merit Cross 1st Class may have been awarded in exceptional cases, although the author has never heard of one.

而1级战争功勋十字奖章则被授予那些具有杰出功绩的人，但作者从未听说过有人获颁此奖章。

The auxiliaries were entitled to receive the Flakkampfzeichen, if they could prove that they had actively participated in aircraft kills and, for this, a point system had been worked out. For valour, the Iron Cross or the War Merit Cross 2nd Class could be awarded and the author has heard of quite a few recipients.

如果有辅助人员在击落敌机的战斗中表现积极，同时参照积分体系给出的得分，他们会被授予高炮战斗徽章。2级战争功勋十字奖章（War Merit Cross 2nd Class）授予那些在战斗中具有英勇行为的人员，作者曾听说过有些人获颁该奖章。

In the'2005 China International Fruit and Vegetable Expo, Gannan navel orange fruits by the Chinese Association awarded the "Chinese people," and the title; annual Orange Festival, also held this year in the County.

在'2005中国国际果蔬展览会上，赣南脐橙被中国果品流通协会授予&中华名果&称号；一年一度的脐橙节也于今年在安县举行。

Zuo Tian M80 with beneficial bacteria and bacterial protein organic raw materials, through the Japan's Central Engineering Co.,Ltd.Open aerobic fermentation system,using modern microbial fermentation technology, the depth of maturity by the production of Zoeticland card with fertilizer,was awarded for its excellent quality a number of appraisal,has won:China International Vegetable Science and Technology Fair gold medal, standardized production to promote their products and vegetables in Shouguang,Shandong Nongji Xie focusing on promoting technology projects,Jinan Municipal Bureau of Agriculture Farmers trusted quality products.

采用佐田氏M80有益菌和菌体蛋白有机原料、通过日本日环工程株式会社开放式有氧发酵系统，运用现代微生物发酵技术，经深度腐熟生产的&佐田氏&牌有肥料，以其优良的品质荣获了多项成果鉴定，先后获得：中国国际蔬菜科技博览会金奖、寿光蔬菜标准化生产推广产品、山东农技协重点推广技术项目、济南市农业局农民信得过优质产品。

The company was awarded many honors, such as "China Trust Operation Unit".

公司多次被授予&中国诚信经营单位&等荣誉称号。

Our relationship with the country's most influential more than 500 medical and health category, non-pharmaceutical Central News Agency, local, and University Press have established business relationship, the people are hygiene Press, Beijing University Medical Press, Science Press, China's pharmaceutical science and technology, China Traditional Chinese Medicine, People's Military Medical, China Union Medical University Publishing House and other distribution outlets and distribution stations, the arrival rate of the fastest, most varieties. 2004,2005 consecutive years 2 years the people's health publishing house issued a full year of teaching materials, books, audio-visual products and the total amount of each single ranked first. The people won the 2006 Health Press Shandong area A-class sales and service center, and awarded honorary certificates and a steel tablet.

我们与全国最有影响的500多家医药卫生类、非医药类中央社、地方及大学出版社已经建立业务关系，是人民卫生出版社、北京大学医学出版社、科学出版社、中国医药科技、中国中医药、人民军医、中国协和医科大学等出版社的经销店和发行站，到货速度最快、品种最多。2004、2005年连续2年人民卫生出版社全年发行教材、图书、音像制品各单项和总量位居全国第一名。2006年荣获人民卫生出版社山东地区A级销售服务中心的称号，并颁发了荣誉证书和铜匾。

Products by this company in China in 2004 Quality System Certification Center awarded the ISO9001: 2000 and 2005 Neway Certification Center issued GJB GJB9001A-2001 quality management system of two-factor authentication, so that the performance of products to achieve a higher level of industry .

本公司产品经2004年中国质量体系认证中心颁发的ISO9001：2000和2005年新时代认证中心颁发的国军标GJB9001A-2001质量管理体系的双重认证，使产品的性能达到行业较高水平。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。