查询词典 awarded

Mother Teresa, famous for ministering to the poor in Calcutta, has been beatified by the Vatican, awarded the Nobel Peace Prize and ranked in an American poll as the most admired person of the 20th century.

众人皆知为加尔各答穷人主持圣事的特丽莎修女曾被梵蒂冈行宣福礼、是诺贝尔和平奖得主、被美国人评选为20世纪最受尊敬的人

In a bemusing decision on Friday, designed to encourage initiatives to reduce nuclear arms, ease tensions with the Muslim world and stress diplomacy and cooperation rather than unilateralism, the Norwegian Nobel Committee awarded the peace prize to Obama.

挪威的诺贝尔委员会于周五公布了这项令人乍舌的决定，他们把诺贝尔和平奖授予奥巴马，旨在肯定其在防止核扩散，向穆斯林世界伸出橄榄枝，和在处理国际问题上强调外交和合作，而不是奉行前任的单边主义等方面的主张。

As one of the best workers, he was awarded bonuses often.

作为最好的工人之一，他常常被授予授予奖金。

In all, 1634 children of regular and Auxiliary Police officers were awarded bursaries from the two Police Education Trusts to help them further their education.

共有1634名正规和辅助警务人员的子女，获两个警察教育信讬基金颁赠助学金，协助他们在各级院校进修。

The Canada Millennium Scholarship Foundation has awarded more than 550,000 bursaries totalling $1.7 billion to post-secondary students across the country.

加拿大学者基金委员会曾资助了550000名学生用高达17亿美圆的资金让他们进入高等学府接受教育。

PURE STRAIGHT NINE: A combination of three chows in one Serial suit and in the sequence of 1 through 9, awarded 2 fans.

九子清龙：一组包含同一花色由序数1至9组成的三副顺子，得2番。

MIXED STRAIGHT NINE: A combination of three chows in three Serial suits and in the sequence of 1 through 9, awarded 1 fan.

九子花龙：一组包含三种花色由序数1至9组成的三副顺子，得1番。

THREE MATCHING CHOWS: A combination of three chows in three Serial suits but of the same number, awarded 2 fan.

三色三同顺：一组包含三种花色三副序数相同的顺子，得2番。

FOUR IDENTICAL CHOWS: A combination of four identical chows in one Serial suit, awarded 4 fans.

一色四同顺：一组包含同一花色四副序数相同的顺子，得4番。

ALL CHOWS: In addition to a set of eyes, if a winning hand consists of sets of chow only and regardless of any other description, it is called All Chows and awarded 1 fan.

平胡：除了一组眼外，若一手胡牌的牌子组合只包含顺子而不论任何其它叙述，则可称为&平胡&，得1番。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐