查询词典 awarded

Furthermore, most of my theses are awarded Essay of the Year.

此外，我的大多数论文都被评为年度最佳论文。

For the first offence the ball is awarded to the opponents for a throw-in at the centerline.

第一次违例，判予攻方在中场界线外掷界外球。

In case of the last or only free throw, the ball shall be awarded to the opponents for a throw-in at any place at the endline.

如果发生在最后一次或仅用一次的罚球中，应将球判给对方队员从端线的任一地点掷球入界。

If the game clock has not started, the ball shall be awarded for a throw-in to the team whose free throws had

作为失误的结果而执的罚球应被取消，并且比赛应按下所述重新开始

A team had control of the ball or was entitled to the ball, the ball shall be awarded to this team for a throw-in at the place nearest to the first infraction.

某队已控制了球或拥有球权，应将球判给该队在最靠近第一次违犯的地点掷球入界

The tie bbreaker had to be unique so there was a need to deduplicate the entries to remove multiple matches (due to a quaint little law where if you awarded a prize to one person based on their tie breaker and somebody else could prove they had entered with the same tie breaker, then you had to award them the prize as well; providing they satisfied all other prize winning criteria).

在决胜局必须是唯一的，因此有必要进行重复的项，删除多个比赛（由于小巧奇特的法律：如果你获得一个奖，一个人在他们的配合断路器和别人的能证明他们已经进入同样的决胜局，那么你必须给他们颁发奖金，以及，提供他们满意的所有其他奖的标准）。

He was awarded conducting fellowships to the Los Angeles Philharmonic Institute where he worked with Leonard Bernstein, Michael Tilson Thomas and Herbert Blomstedt.

并被洛杉矶爱乐乐团学院授予指挥奖学金。在那里他与纳德伯恩斯坦，迈克尔蒂尔森托马斯和赫伯特布隆斯泰特一起工作。

For the next four years, the GT-R Nissan Skyline was awarded the Japan Touring Car Group A championship.

在未来四年中，gt-r尼桑天际荣获日本巡回车A组冠军。

Overseas Travel tour operator for many years engaged in passenger transport and related services, with government-approved tourist passenger, passenger car, car rental operating license, and the Ministry of Transportation awarded the passenger business qualification certificate, the registered capital of 500,000 million.

常州市中侨旅游客运有限公司多年来从事客运旅游经营及相关服务，具有政府批准的旅游客运、包车客运、汽车租赁的经营许可证，及省交通厅颁发的客运企业资质证书，注册资金50万元。

In this track and field competition, he came out number one and was awarded the medal.

在这次比赛的田径项目中，他得了第一名，并被授予了奖章。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。