查询词典 awarded

Lu Yu, the Tea Sage in the Tang Dynasty, has awarded the title of the finest spring under heaven to the waterfalls for the clean and sweet water.

谷帘泉位于庐山大汉阳峰下、桃花源中，瀑布高170多米，清冽甘甜，被唐代"茶圣"陆羽品评为"天下第一泉"。

In 2003, SAIC was awarded as "National Quality Service Customer Satisfaction Enterprise","National Quality Trustworthy Product."

公司在2003年被国家工商局授予为"全国质量服务消费者满意企业""全国质量信得过产品"。

BEIJING - Hu Jia, a soft-spoken, bespectacled advocate for democracy and human rights in China, was awarded the Sakharov Prize for Freedom of Thought, Europe's most prestigious human rights prize, on Thursday.

中国人 Hu Jia 是一个轻声细语，戴着眼镜的民主和人权的倡导者。本周四，他被授予欧洲最有名望的人权奖--Sakharov自由思想奖。

From the state security police and Hu Jia's parents as separate sources, I learned that when Hu Jia heard he had been awarded the 2008 Sakharov Prize for Freedom of Thought he made the following few comments: 'Then the state security police put you under a lot of pressure didn't they?….

我分别从国保警察和胡佳的父母处了解到，胡佳得知他获得2008年度的"萨哈洛夫思想自由奖"时，说了下列的话：国保警察是不是给了你们很多的压力？

And the best picture was awarded with a trip to Scandinavia for another chance to snap some shots.

最棒的照片将获得的奖品是去Scandinavia的旅行--这也是另一个拍摄的好机会。

Zhangjiagang good domain scarf joint venture with Hong Kong Limited is built to do all kinds of woven scarves, shawls and other specialized production of textile enterprises, companies in the city was awarded the National Health, the National Environmental Protection advanced the title of the city of Zhangjiagang City, Jiangsu Province.

张家港好事域围巾有限公司是与香港合资建办的各类梭织围巾、披肩等织品的专业化生产企业，公司位于荣获国家卫生城市、全国环境保护先进城市称号的江苏张家港市。

The Nobel prize for economics was awarded yesterday to Thomas Schelling and Robert Aumann for their individual contributions to the understanding of conflict and co-operation.

诺贝尔经济学奖昨天授予了托马斯·谢林和罗伯特·奥曼，以表彰他们在促进对冲突与合作的理解方面所作的贡献。

"They don't know what they're talking about," opined Thomas Schelling when I met him shortly after he, too, was awarded the Nobel prize in economics.

即使其他经济学家对此也持怀疑态度。"他们不知道自己在说什么，"托马斯？

Schreiner ProSecure is the first German supplier to have been awarded the internationally renowned NASPO certificate.

施赖纳ProSecure是第一个德国供应商已获得国际知名NASPO证书。

The Sea of Grass (1937) and The Trees (1940) were also awarded the gold medal for literature from the Societies of Libraries of New York University.

大海草 （ 1937年）和树木（ 1940 ）还颁发了金牌文学社团的图书馆纽约大学。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。