查询词典 awarded

As a major head of noneconomic damages in personal injury,"pain and suffering" has been awarded damages both in Europe and in the United States.

"疼痛和痛苦"是人身伤害中的一种主要的非经济损害类型，欧洲各国和美国都承认此种损害。

Caps on damages: Legislative limitations on the amount of money that can be awarded to the plaintiff for economic or noneconomic damages in a personal injury claims, such as medical malpractice.

：赔偿的最高限额：在人身伤害赔偿中，在经济上或非经济上的损害赔偿，由立法规定判给原告的最高限定金额，诸如医疗事故赔偿。

In February 2002 he and the Kremerata Baltica were awarded with the Grammy for the Nonesuch recording "After Mozart" in the category "Best small Ensemble Performance".

他与波罗的海乐团为NONESUCH所录制的唱片《莫扎特之后》于2002年2月在格莱美评选的小型演奏组中获"最佳表演"奖。

The original story was awarded the Hugo Award for best science fiction novelette of 1976

并赢得了1976年的雨果奖。

This novella earned him a Pulitzer Prize, and three years later Hemingway was awarded the Nobel Prize in Literature.

这中篇小说他赢得了普利策奖，并在3年后海明威获得诺贝尔文学奖。

The owner has been recognized as one of the best Hainan Chicken Rice in town as he was awarded the Battle of The Best Hainan Chicken Rice by NTV 7, and not to mention a top 20 finalist in Guang Ming Daily Hainan Chicken Rice competition.

说到海南鸡饭，它的精髓在于『饭』，饭的熬煮功夫也是决定于一碟海南鸡饭的成与败，如果鸡饭闻不到鸡香味，那就不能算是到位的海南鸡饭。

In 1979, she has been awarded the Prize of Czech Literary Fund for the performances of The Nutcracker.

在1983年里她多次在意大利的维罗纳参加芭蕾舞的庆典演出。

Raytheon was awarded a system development contract for the NSSMS in September 1969, engineering a system based on the RIM-7H SeaSparrow missile, the Mk 29 lightweight octuple launcher and the Mk 91 fire-control system.

雷声公司获得了系统开发合同的NSSMS在1969年9月，工程技术为基础的系统篮筐- 7小时海麻雀导弹，马可福音29轻量级octuple发射装置和马可福音91火控系统。

The Games of the 29th Olympiad in 2008 are awarded to the city of Beijing.

游戏的第29届奥运会在2008年授予市北京。

The Games of the 29th Olympiad in 2008 are awarded...

您的支持是我们的动力！

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐